بهيدي الحلقة، بشاركوا معنا كلودين لقيس وموسى دايخ بلعبة بلا Label ومنزورهم بجويّا بجنوب لبنان. بالجولة الأولى، بيحكونا عن تجربة كلودين كأوّل مختارة بجويّا وعن نقلة موسى ع الجنوب بعد ما تعرف على كلودين. بالجولة الثانية، بيتشاركوا الإشيَا اللي تعلّموها سوا: عن المسايرة، الأبيض والأسود، ومكتب عملُن المشترك بالضيعة. بالجولة الثالثة، بقارنوا بيروت بالجنوب من خلال العجقة والهوا والألفة وبيخبرونا عن أثر الحرب عليهُن وعلى أولادهم، الخسارات الي عاشوها، وعن ذكريات حروب سابقة ومعاني المقاومة بحياتهن.إذا حابّين تساعدونا وتدعموا رؤية فريقنا، فيكن تنضمّوا لمجتمعنا عبر:https://buymeacoffee.com/balalabel

In this episode, Claudine El Lakis and Moussa Daekh join us for a round of Bala Label, and we visit them in Jouaya, South Lebanon. In the first round, they tell us about Claudine’s journey as the first female mukhtara in Jouaya, and how Moussa moved to the South after meeting her. In the second round, they share the lessons they’ve learned together: about compromise, navigating the grey areas, and building a shared workspace in the village.In the third round, they compare life in Beirut and the South through chaos, breeze, and connection, and reflect on the impact of war on their family, the losses they’ve lived through, memories of past conflicts, and what resistance means to them.If you’d like to support us and help our team’s vision grow, you can join our community through: https://buymeacoffee.com/balalabel