Torniamo in Asia con un altro caso che ha fatto scalpore, questa volta a Hong Kong. Nel 1999 una ragazzina di 14 anni si presenta alla stazione di polizia chiedendo disperata l’aiuto degli agenti: il fantasma di una donna la perseguita. 
Nessuno ovviamente crede alla quattordicenne, ma questa è davvero troppo insistente e spaventata per fingere, inoltre confessa terrorizzata che il fantasma è della donna che ha torturato e ucciso insieme al suo fidanzato trentenne. 
I poliziotti non ridono più.