Dans cette minisérie de 2 épisodes, nous explorons le traumatisme intergénérationnel ainsi que ses impacts sur les individus et les communautés autochtones.

Dans cet épisode, Mme Wesley-Esquimaux nous aide à comprendre les traumatismes intergénérationnels, et nous éclaire sur ce qui se passe lorsque le stress lié à un traumatisme non traité est transmis à plusieurs générations. Elle fournit également des preuves de l'impact des traumatismes intergénérationnels sur la santé, le bien-être et les disparités sociales auxquels sont confrontés les peuples autochtones au Canada.

Cet épisode est uniquement en anglais.

Invitée : Cynthia Wesley-Esquimaux, Chaire de la vérité et de la réconciliation, Université Lakehead, Orillia et Thunder Bay. Elle est de la Nation Chippewa de l’île Georgina, située dans le lac Simcoe (Ontario)

Indicatif musical : Pauline Ducharme et Stéphane Eduardo Longtin