Audible Alps - CIPRA Podcast: Interviews, background talks and voices from all Alpine countries: Listen to this and more in t
CIPRA International - www.cipra.org
115 episodes
3 weeks ago
Suhozidna gradnja je veščina zidanja brez uporabe veziva. Kamen za zidavo je pridobljen v neposredni bližini, s čiščenjem in urejanjem zemljišč. S poznavanjem principov skladnje so, tudi v Alpah, že od prazgodovine nastajali različni tipi trdnih kamnitih objektov. Znanje, tehnike in veščine suhozidne gradnje so od leta 2018 vpisane na Unescov reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine.
O tej veščini (in še čem) se je z gospodom Borisom Čokom – avtorjem in registriranim nosilcem dediščine, pogovarjala Katarina Žakelj iz CIPRE Slovenija.
Avgusta 2025 je CIPRA Slovenija pod mentorstvom g. Čoka izvedla akcijo Ogenj v Alpah/ Via Alpina Youth. Mladi so obnovili suhozid v Vasi na skali nad Sočo. Izvedbo te aktivnosti je finančno omogočil program EU Erasmus+. Aktivnost je predstavljala košček v mozaiku projekta KamenGor: oživljanje dediščine suhozidov Goriške, ki ga je finančno podprlo Ministrstvo za kulturo RS. Več informacij o njem lahko najdete na strani CIPRE Slovenija.
https://www.cipra.org/sl/novice/kamengor-ohranimo-dediscino
Foto: Natalia Polonskaia
---
Dry-wall construction is the art of building masonry without the use of binding materials. The stone for the masonry is obtained in the immediate vicinity, by clearing and landscaping the land. The knowledge of the principles of composition has been used to create different types of solid stone buildings since prehistoric times, including in the Alps. The knowledge, techniques and skills of dry stone building have been inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage since 2018.
Katarina Žakelj from CIPRA Slovenia talked to Boris Čok - author and registered heritage holder - about this skill (and more).
In August 2025, CIPRA Slovenia, under the mentorship of Mr Čok, implemented the Fire in the Alps/ Via Alpina Youth campaign. The young people restored the drystone wall in the Village on the Rock above the Soča River. The activity was a piece in the mosaic of the project KamenGor: revitalising the drystone heritage of Goriška, which was financially supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. More information about the project can be found on the CIPRA Slovenia website.
All content for Audible Alps - CIPRA Podcast: Interviews, background talks and voices from all Alpine countries: Listen to this and more in t is the property of CIPRA International - www.cipra.org and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Suhozidna gradnja je veščina zidanja brez uporabe veziva. Kamen za zidavo je pridobljen v neposredni bližini, s čiščenjem in urejanjem zemljišč. S poznavanjem principov skladnje so, tudi v Alpah, že od prazgodovine nastajali različni tipi trdnih kamnitih objektov. Znanje, tehnike in veščine suhozidne gradnje so od leta 2018 vpisane na Unescov reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine.
O tej veščini (in še čem) se je z gospodom Borisom Čokom – avtorjem in registriranim nosilcem dediščine, pogovarjala Katarina Žakelj iz CIPRE Slovenija.
Avgusta 2025 je CIPRA Slovenija pod mentorstvom g. Čoka izvedla akcijo Ogenj v Alpah/ Via Alpina Youth. Mladi so obnovili suhozid v Vasi na skali nad Sočo. Izvedbo te aktivnosti je finančno omogočil program EU Erasmus+. Aktivnost je predstavljala košček v mozaiku projekta KamenGor: oživljanje dediščine suhozidov Goriške, ki ga je finančno podprlo Ministrstvo za kulturo RS. Več informacij o njem lahko najdete na strani CIPRE Slovenija.
https://www.cipra.org/sl/novice/kamengor-ohranimo-dediscino
Foto: Natalia Polonskaia
---
Dry-wall construction is the art of building masonry without the use of binding materials. The stone for the masonry is obtained in the immediate vicinity, by clearing and landscaping the land. The knowledge of the principles of composition has been used to create different types of solid stone buildings since prehistoric times, including in the Alps. The knowledge, techniques and skills of dry stone building have been inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage since 2018.
Katarina Žakelj from CIPRA Slovenia talked to Boris Čok - author and registered heritage holder - about this skill (and more).
In August 2025, CIPRA Slovenia, under the mentorship of Mr Čok, implemented the Fire in the Alps/ Via Alpina Youth campaign. The young people restored the drystone wall in the Village on the Rock above the Soča River. The activity was a piece in the mosaic of the project KamenGor: revitalising the drystone heritage of Goriška, which was financially supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. More information about the project can be found on the CIPRA Slovenia website.
#84 (fr) Voix le long de la Via Alpina Alpina : Zoé Lemaitre
Audible Alps - CIPRA Podcast: Interviews, background talks and voices from all Alpine countries: Listen to this and more in t
18 minutes 28 seconds
4 months ago
#84 (fr) Voix le long de la Via Alpina Alpina : Zoé Lemaitre
Depuis 25 ans, la Via Alpina relie les hommes, les cultures et les paysages à travers les Alpes. Une série de podcasts multilingues raconte son histoire, met en lumière les défis et les opportunités de la grande randonnée et sensibilise au tourisme durable dans les Alpes. Dans cet épisode de Voix le long de la Via Alpina, Delphine Ségalen (CIPRA France) accueille la réalisatrice Zoé Lemaitre, qui a parcouru l’intégralité de la Via Alpina de la Slovénie à Monaco. Elle y a rencontré des femmes inspirantes – guides, bergères, sportives – qui ont fait de la montagne leur quotidien. Son film Via Alpina, sur les pas de pionnières, dont l'avant-première sera le 18 septembre 2025 à Grenoble, met en lumière leurs parcours et les enjeux du tourisme durable. Un échange passionnant sur l’engagement féminin en altitude et la beauté des Alpes.
Plus d’infos sur le projet de Zoé en ligne :
https://fr.ulule.com/film-via-alpina-pionnieres/
En savoir plus sur la série de podcasts : https://www.cipra.org/fr/projets/voix-le-long-de-la-via-alpina
Ce projet est soutenu financièrement par la Fondation « Fürstlicher Kommerzienrat Guido Feger » au Liechtenstein.
photo (c) Zoé Lemaitre
Voices along the Via Alpina: Zoé Lemaitre
The Via Alpina has been connecting people, cultures and landscapes across the Alps for 25 years now. A podcast series tells the story of the project, highlights the challenges and opportunities of long-distance hiking and raises awareness of sustainable tourism in the Alps.
In this episode of Voices Along the Via Alpina, Delphine Ségalen (CIPRA France) welcomes filmmaker Zoé Lemaitre, who hiked the entire Via Alpina from Slovenia to Monaco. Along the way, she met inspiring women – mountain guides, shepherds, athletes – who have made the mountains their everyday life. Her film Via Alpina, In the Footsteps of the Pioneers, which will be premiered on 18 September 2025 in Grenoble, highlights their journeys and the challenges of sustainable tourism. A fascinating conversation about female empowerment in the mountains and the beauty of the Alps.
More about Zoé’s project online:
https://fr.ulule.com/film-via-alpina-pionnieres/
Learn more about the podcast series:
https://www.cipra.org/en/projects/voices-along-the-via-alpina
This project is financially supported by the “Fürstlicher Kommerzienrat Guido Feger” Foundation in Liechtenstein.
photo (c) Zoé Lemaitre
Audible Alps - CIPRA Podcast: Interviews, background talks and voices from all Alpine countries: Listen to this and more in t
Suhozidna gradnja je veščina zidanja brez uporabe veziva. Kamen za zidavo je pridobljen v neposredni bližini, s čiščenjem in urejanjem zemljišč. S poznavanjem principov skladnje so, tudi v Alpah, že od prazgodovine nastajali različni tipi trdnih kamnitih objektov. Znanje, tehnike in veščine suhozidne gradnje so od leta 2018 vpisane na Unescov reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine.
O tej veščini (in še čem) se je z gospodom Borisom Čokom – avtorjem in registriranim nosilcem dediščine, pogovarjala Katarina Žakelj iz CIPRE Slovenija.
Avgusta 2025 je CIPRA Slovenija pod mentorstvom g. Čoka izvedla akcijo Ogenj v Alpah/ Via Alpina Youth. Mladi so obnovili suhozid v Vasi na skali nad Sočo. Izvedbo te aktivnosti je finančno omogočil program EU Erasmus+. Aktivnost je predstavljala košček v mozaiku projekta KamenGor: oživljanje dediščine suhozidov Goriške, ki ga je finančno podprlo Ministrstvo za kulturo RS. Več informacij o njem lahko najdete na strani CIPRE Slovenija.
https://www.cipra.org/sl/novice/kamengor-ohranimo-dediscino
Foto: Natalia Polonskaia
---
Dry-wall construction is the art of building masonry without the use of binding materials. The stone for the masonry is obtained in the immediate vicinity, by clearing and landscaping the land. The knowledge of the principles of composition has been used to create different types of solid stone buildings since prehistoric times, including in the Alps. The knowledge, techniques and skills of dry stone building have been inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage since 2018.
Katarina Žakelj from CIPRA Slovenia talked to Boris Čok - author and registered heritage holder - about this skill (and more).
In August 2025, CIPRA Slovenia, under the mentorship of Mr Čok, implemented the Fire in the Alps/ Via Alpina Youth campaign. The young people restored the drystone wall in the Village on the Rock above the Soča River. The activity was a piece in the mosaic of the project KamenGor: revitalising the drystone heritage of Goriška, which was financially supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. More information about the project can be found on the CIPRA Slovenia website.
