Les Autochtones sont surreprésentés dans le système correctionnel fédéral canadien, et de nombreuses personnes incarcérées n’ont entretenu qu’un lien limité ou aucun lien avec leur culture, histoire ou identité autochtone. Dans le cadre de la deuxième partie de notre examen du renouement culturel dans les services correctionnels pour Autochtones, nous nous pencherons sur le rôle essentiel que jouent l’identité culturelle et le soutien des collectivités dans la réinsertion sociale sécuritaire et réussie des délinquants autochtones.

Dans cet épisode, nous écoutons les témoignages de Céline et de Dominique, des membres du personnel du Centre de guérison Waseskun, un pavillon de ressourcement pour hommes autochtones visé à l’article 81 qui est situé au Québec. Elles expliquent que les pavillons de ressourcement comme celui de Waseskun offrent un soutien adapté sur le plan culturel, notamment en offrant aux délinquants autochtones un logement supervisé, des enseignements traditionnels et des programmes de réinsertion sociale. Plus tard dans l’épisode, l’Aîné Raymond Gros-Louis présente son point de vue sur l’importance de préserver la culture autochtone et le rôle unique que jouent les Aînés pour soutenir les personnes incarcérées.