Ce qui me motive, moi, ce sont mes relations avec mes collègues et puis aussi avec les détenus. » Le travail des agents correctionnels peut être difficile, mais aussi gratifiant. Non seulement ils travaillent fort pour assurer la sécurité des Canadiens et des Canadiennes, mais ils ont également une incidence positive dans la vie des personnes dont nous avons la charge et la garde. 

Au cours des prochaines semaines, nous rencontrerons certains d’entre eux dans le cadre d’une série en trois parties, intitulée L’envers du badge. Dans la partie un, apprenez-en plus sur Roch, qui travaille dans un établissement à sécurité maximale depuis 18 ans. Écoutez son témoignage.