Rencontre avec Nicolas Forissier, lanceur d'alerte dans l'affaire UBS qui a dénoncé l'existence des « carnets du lait », un système de comptabilité parallèle mis en place par la banque en 2002 pour répertorier les opérations d’évasion fiscale proposées à des Français, en transférant leur fortune vers la Suisse. Il publie cette année avec le journaliste d'investigation Raphaël Ruffier-Fossoul un livre, « L'Ennemi intérieur », qui revient sur son parcours et le contenu de l'alerte.

Merci à Nicolas Forisser et Raphaël Ruffier-Fossoul, à Alexandre G. pour le visuel, ainsi qu’à BPC studio pour la musique.