Hemos llegado al duodécimo capítulo de esta temporada de Las Ondas de Roma, episodio en el cual Andrés Felipe Arias narra la sucesión de batallas y maniobras militares que llevaron a la derrota final de las fuerzas consulares de la República de Roma, la muerte de sus dos cónsules – Cneo Papirio Carbón, capturado en África, y Cayo Mario el Menor, quien termina suicidándose en medio del feroz asedio de las fuerzas de Sila sobre la ciudad de Palestrina. Es así como Arias nos va conduciendo hacia el climax de esta temporada: la batalla de la Puerta Collina de Roma, choque final entre el ejército de Sila y una columna enemiga de 90,000 hombres, entre samnitas, lucanos, campanos y los vestigios de las legiones consulares. Tras la brutal derrota de quienes se oponían a Sila, el autor de esta serie nos hace desembocar a un hito que partió en dos la historia de Roma, y quizá de la humanidad: el ingreso a la ciudad de Lucio Cornelio Sila, nuevo amo y señor absoluto de la agonizante República de Roma, un 5 de noviembre del año 82 AC.