“I've never learned how to say no properly in my life, to prepare myself properly for things. I just figured if I kept saying yes to things, eventually something good would happen.”
For Mark Ford, not saying no has allowed him to do some of the most important things in his life. Which is why it became easy—in his heterodox fashion—for him to learn first French, then Latin, and now Spanish.
The Spanish is the result of his building an award-winning resort in Nicaragua and the community foundation he created right across the road, which has become an education and trades hub for the non-English-speaking local people.
The French gave him entrée to the Peace Corps after college. But only because the officials didn’t give him the boot for not knowing a word of it when he landed in French-speaking Chad.
The Latin was to meet a PhD requirement. Although let’s just say that the former altar boy in him might have frowned on his modus operandi.
But he’s forgiven for that, because good things for many people have happened thanks to his determination to embrace other languages.
In this lively conversation with Steve, Mark also shares his secret for learning a language. And you won’t have to crack open an app to do it.
Thanks to members of the America the Bilingual Project team for this episode: Mim Harrison, the editorial and brand director of the America the Bilingual Project, who wrote and directed the episode; Fernando Hernández Becerra and his production house in Guadalajara, Mexico, Esto No Es Radio, which provides sound design and mixing; and Jen Cavagnaro at Daruma Tech, who manages our website.
Music credits (in order of appearance):
HoliznaCC0 - Whatever
https://bit.ly/4qDgZsk
Koi Discovery - Beer blues
https://bit.ly/3pIQxmi
Kevin Macleod - Quasi motion
https://bit.ly/KevinMacleod_QuasiMotion
HoliznaCC0 - ICE temple
https://bit.ly/4qHGb1c
HoliznaCC0 - Sunny afternoon
https://bit.ly/47vvyp9
HoliznaCC0 - Unwind
https://bit.ly/3X4hb6m
Koi-discovery - END
https://bit.ly/4qDhLFK
HoliznaCC0 - Laundry on the wire
https://bit.ly/3Jc8R1p
Wax lyricist - Green
https://bit.ly/4qA7c6s
Koi-discovery -Synthetic_synapse
https://bit.ly/4oOlxup
All content for America the Bilingual is the property of Steve Leveen and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
“I've never learned how to say no properly in my life, to prepare myself properly for things. I just figured if I kept saying yes to things, eventually something good would happen.”
For Mark Ford, not saying no has allowed him to do some of the most important things in his life. Which is why it became easy—in his heterodox fashion—for him to learn first French, then Latin, and now Spanish.
The Spanish is the result of his building an award-winning resort in Nicaragua and the community foundation he created right across the road, which has become an education and trades hub for the non-English-speaking local people.
The French gave him entrée to the Peace Corps after college. But only because the officials didn’t give him the boot for not knowing a word of it when he landed in French-speaking Chad.
The Latin was to meet a PhD requirement. Although let’s just say that the former altar boy in him might have frowned on his modus operandi.
But he’s forgiven for that, because good things for many people have happened thanks to his determination to embrace other languages.
In this lively conversation with Steve, Mark also shares his secret for learning a language. And you won’t have to crack open an app to do it.
Thanks to members of the America the Bilingual Project team for this episode: Mim Harrison, the editorial and brand director of the America the Bilingual Project, who wrote and directed the episode; Fernando Hernández Becerra and his production house in Guadalajara, Mexico, Esto No Es Radio, which provides sound design and mixing; and Jen Cavagnaro at Daruma Tech, who manages our website.
Music credits (in order of appearance):
HoliznaCC0 - Whatever
https://bit.ly/4qDgZsk
Koi Discovery - Beer blues
https://bit.ly/3pIQxmi
Kevin Macleod - Quasi motion
https://bit.ly/KevinMacleod_QuasiMotion
HoliznaCC0 - ICE temple
https://bit.ly/4qHGb1c
HoliznaCC0 - Sunny afternoon
https://bit.ly/47vvyp9
HoliznaCC0 - Unwind
https://bit.ly/3X4hb6m
Koi-discovery - END
https://bit.ly/4qDhLFK
HoliznaCC0 - Laundry on the wire
https://bit.ly/3Jc8R1p
Wax lyricist - Green
https://bit.ly/4qA7c6s
Koi-discovery -Synthetic_synapse
https://bit.ly/4oOlxup
61 - Season 5 - Where Children’s Books Become Bilingual
America the Bilingual
19 minutes 4 seconds
2 years ago
61 - Season 5 - Where Children’s Books Become Bilingual
“If you limit yourself to writers from your own country, you’re missing out on the whole rest of the world.”
That’s Arthur Levine, the founder of Levine Querido Publishing, which is making a name for itself—in many languages—in translated books for children.
In Episode 61 of America the Bilingual, find out how they’re doing it, and why they will never trust the translations to a machine. And for Harry Potter fans: discover something you probably didn’t know about this book phenom.
This episode was written and directed by Mim Harrison, our editorial and brand director. Mixing and sound design by Fernando Hernández and his production house in Guadalajara, Mexico, Esto no es radio. Karla Hernandez at Daruma Tech manages our website.
America the Bilingual
“I've never learned how to say no properly in my life, to prepare myself properly for things. I just figured if I kept saying yes to things, eventually something good would happen.”
For Mark Ford, not saying no has allowed him to do some of the most important things in his life. Which is why it became easy—in his heterodox fashion—for him to learn first French, then Latin, and now Spanish.
The Spanish is the result of his building an award-winning resort in Nicaragua and the community foundation he created right across the road, which has become an education and trades hub for the non-English-speaking local people.
The French gave him entrée to the Peace Corps after college. But only because the officials didn’t give him the boot for not knowing a word of it when he landed in French-speaking Chad.
The Latin was to meet a PhD requirement. Although let’s just say that the former altar boy in him might have frowned on his modus operandi.
But he’s forgiven for that, because good things for many people have happened thanks to his determination to embrace other languages.
In this lively conversation with Steve, Mark also shares his secret for learning a language. And you won’t have to crack open an app to do it.
Thanks to members of the America the Bilingual Project team for this episode: Mim Harrison, the editorial and brand director of the America the Bilingual Project, who wrote and directed the episode; Fernando Hernández Becerra and his production house in Guadalajara, Mexico, Esto No Es Radio, which provides sound design and mixing; and Jen Cavagnaro at Daruma Tech, who manages our website.
Music credits (in order of appearance):
HoliznaCC0 - Whatever
https://bit.ly/4qDgZsk
Koi Discovery - Beer blues
https://bit.ly/3pIQxmi
Kevin Macleod - Quasi motion
https://bit.ly/KevinMacleod_QuasiMotion
HoliznaCC0 - ICE temple
https://bit.ly/4qHGb1c
HoliznaCC0 - Sunny afternoon
https://bit.ly/47vvyp9
HoliznaCC0 - Unwind
https://bit.ly/3X4hb6m
Koi-discovery - END
https://bit.ly/4qDhLFK
HoliznaCC0 - Laundry on the wire
https://bit.ly/3Jc8R1p
Wax lyricist - Green
https://bit.ly/4qA7c6s
Koi-discovery -Synthetic_synapse
https://bit.ly/4oOlxup
