In der neunten Folge geht es für Carola und Stefan mit dem achten Kapitel von Markus Heitz’ „Die Legenden der Albae: Gerechter Zorn“ weiter. Caphalor trennt sich von Sinthoras und zieht mit Karjuna und Raleeha weiter. Unerwartet treffen sie auf ein Volk, das mächtiger und intelligenter zu sein scheint als zunächst angenommen: Die Srink sind getrieben von ihrer Verehrung für die Albae und für Karjuna, die sie für eine Albin halten. Die Begegnung bleibt nicht ohne Folgen und zwingt Caphalor zu schwierigen Entscheidungen.
Auch bei den Fflecx spitzt sich die Lage zu: Ohne den Kopf des Gålran Zhadar bleibt Caphalor nur das Wort, um an das Gegengift zu kommen. Während er um Einfluss und Vorteile kämpft, bleibt Sinthoras’ Schicksal ungewiss. Wird er das Gift überleben oder geht er daran zugrunde?