In der zehnten Folge begleiten Carola und Stefan das neunte Kapitel von Markus Heitz’ „Die Legenden der Albae: Gerechter Zorn“. Sinthoras ist allein unterwegs – sein Ziel bleibt der Dämon, doch der Weg dorthin führt ihn in eine Welt aus Eis und Schweigen. Schnee, Frost und Dunkelheit zehren an seinen Kräften.
Gerade als die Kälte ihn zu brechen droht, stößt er auf ein unerwartetes Schauspiel: Vor einem mächtigen Tor belagern die Windsöhne unter Prinz Hasban dem Siebenstarken das krabbenartige Volk der Jeembina.
Sinthoras beobachtet das Lager aus dem Verborgenen. Zwischen den Fronten sucht Sinthoras nach einem Weg hindurch – und findet sich bald inmitten eines Konflikts wieder, den er selbst in Bewegung setzt.