
🇹🇷 Oturmak ister misin?
🇬🇧 Would you like to sit down?
🧠 Bugün iki benzer fiili öğrenelim: sitzen ve sich setzen.
Birbirine çok benzer ama anlamları farklı 👇
✅ sitzen → oturmak (durum)
Yani birisi zaten oturuyorsa kullanılır.
Ich sitze auf dem Stuhl. → Sandalyede oturuyorum.
✅ sich setzen → oturmak (eylem)
Yani yeni oturuyorsan, hareket varsa kullanılır.
Ich setze mich auf den Stuhl. → Sandalyeye oturuyorum (şimdi oturuyorum).
💡 Kural:
➡️ „sitzen“ = oturmuş durumdasın.
➡️ „sich setzen“ = oturma hareketini yapıyorsun.
✨ Örnek sahnemizdeki cümle:
👴 Möchtest du dich setzen?
→ “Oturmak ister misin?”
Çünkü kadın henüz oturmamış, adam yerini teklif ediyor.