Terese får nattligt besök och har börjat leva ett farligt (klätter)liv, medan Emil försöker överleva en babyshower och funderar på varför allt i livet kostar pengar. Dagens lista: saker som borde vara gratis – från glasögon till mensskydd och reflexvästar. Dessutom: kan man verkligen koka menskopp i pastakastrullen? Och hur gick det när de var på husvisning (hint: skoskeden dog pga Emil)?