Neïla se met dans la peau de son « moi » enfant, elle se rappelle d’une matinée à Alger avant de prendre la route pour la mer.
Cet épisode intitulé "Petit Matin" est la première partie du Chapitre I, « Neïlou », c’est comme ça qu’on l’appelait quand elle était petite.
Musiques :
Zafif -Danse
Zafif - Entourloop
All content for ALGÉROISEMENT VÔTRE is the property of neilaromeyssa and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Neïla se met dans la peau de son « moi » enfant, elle se rappelle d’une matinée à Alger avant de prendre la route pour la mer.
Cet épisode intitulé "Petit Matin" est la première partie du Chapitre I, « Neïlou », c’est comme ça qu’on l’appelait quand elle était petite.
Musiques :
Zafif -Danse
Zafif - Entourloop
Un second épisode, dans lequel Neïla ressasse les souvenirs qu'elle a du quartier de son adolescence, le temps d'une courte balade.
Merci à @toukadime pour les belles mélodies de Skandrani.
Lexique :
- "Kounti rakda ?" = Tu dormais ? (la cousine)
- "Rouhi mhenya khtito" = Tu peux y aller tranquillement, petite soeur (les vendeurs)
- "Bla biha hyati ma aândha la kima la walou" = Sans elle, ma vie n'a pas d'importance (Mrs Mohamed)
- "Benti, chhal aândek fel maktoub ?" = Ma fille, combien as-tu d'argent dans la poche ? (Aâmi Belgassem)
- "Ah lyouma tessway aâchralef fhed e'denya" = Aujourd'hui tu ne vaux donc que cent dinars sur cette terre" (Aâmi Belgassem)
ALGÉROISEMENT VÔTRE
Neïla se met dans la peau de son « moi » enfant, elle se rappelle d’une matinée à Alger avant de prendre la route pour la mer.
Cet épisode intitulé "Petit Matin" est la première partie du Chapitre I, « Neïlou », c’est comme ça qu’on l’appelait quand elle était petite.
Musiques :
Zafif -Danse
Zafif - Entourloop
