Nowy miks prowadzących (Jacek Cygan, Błażej Hrapkowicz oraz Adriana Prodeus) przepytuje Jarosława Boberka, uznanego aktora dubbingowego, o jego role, jego liczne głosy i doświadczenia zawodowe, ale także o to czy... mógłby żyć po śmierci. Tematem odcinka są różne odcienie i kształty animacji.