Durant ce vol, Aissata & Laurence partagent leurs observations et leurs constats sur le vaccin COVID et sa gestion en Afrique subsaharienne (1:05). Le vol se poursuit avec au programme, les avancées scientifiques sur le vaccin contre la malaria (11:54) pour ensuite, changer de cap vers une discussion approfondie sur la série du moment: maîtresse d’un homme marié (16:55). Quelques divers au programme: la cérémonie des Oscars et par ricochet, la victoire du documentaire sud-africain, la sagesse de la pieuvre (42:47), et les ressources naturelles inhabituelles du Zimbabwe (47:19). Le vol se termine dans l’introspection avec comme coups de coeur: passion de Damso et Lov lov de Fik Fameica (49:40).