Neste episódio, os caras mergulham fundo em um dos temas mais presentes — e menos compreendidos — da vida contemporânea: o impacto da tecnologia na nossa autoestima, nas relações e na forma como lidamos com o desconforto. Redes sociais, inteligência artificial, algoritmos, métricas de valor e a busca constante por validação. Será que estamos nos viciando em certezas da mesma forma que em analgésicos?