En esta ocasión Santiago Vesga conversa con el escritor colombiano José Cardona en Estados Unidos sobre su nouvelle La vieja Inés  (Todo sobre el caso Torres Villaquirán), y presenta y discute lo más representativo de lo que al nivel teórico se ha escrito sobre la novela corta o nouvelle, desde los planteamientos de la novellentheorie hasta los de algunos escritores, críticos y académicos del último tercio del siglo xx.