Op een paar duizend kilometer afstand volgt de familie in Nederland de zaak tegen Willem van Rie. Aangeklaagd voor moord vechten hij en zijn vrouw voor een vrije toekomst samen. Veel van de berichten in de Amerikaanse media hebben invloed op de verslaggeving in Nederland. De kranten zijn in feite de enige informatiebron.

Niet alleen de afstand tussen Amerika en Nederland blijkt een barrière, ook de verschillen in de taal leiden tot speculaties. Tot zelfs ná de uitspraak van de jury in het proces.

Zijn zoon vertelt over de verstrekkende gevolgen die het proces en de interpretatie van de uitspraak hadden voor de beklaagde zelf, zijn gezin en zijn familie.