Nesse episódio damos continuidade à série de três capítulos sobre a ruptura com o modelo geocêntrico e a consolidação do modelo heliocêntrico.

Resumo do episódio: Com o início das Grandes Navegações, faz-se necessária a construção de mapas celestes mais precisos, acarretando em grande melhoria dos dados astronômicos. O modelo aristotélico-ptolomaico passou a apresentar grande discrepância com o que se via no céu e passou a ser alvo de questionamentos. Um dos questionadores foi o polonês Nicolau Copérnico (1473-1543) que após estudar longamente o sistema geocêntrico e seus problemas, apresentou um sistema astronômico que tinha o Sol parado no centro do Universo, um modelo heliocêntrico. Foram necessários cerca de cem anos e a colaboração de outros cientistas para que a revolução iniciada por Copérnico se concluísse (esse será o tema do próximo episódio!).