新潤建設機構為北台灣前十大建商,建築與品質嚴格把關,售後服務貼心周到。住戶透過報修App能即時回應,維修快速高效。
社區引進自有品牌 Ruenn Café,打造下樓就能享受美食的便利;同時不定期舉辦互動課程,豐富公設活動。
一起來了解新潤,發現家的更多可能🔗
https://sofm.pse.is/875hdt
----以上為 SoundOn 動態廣告----
在日本生活或工作,電話應對是每天都可能遇到的情境。📞
不管是職場打電話給客戶,還是日常生活裡打電話訂位,都需要自然又禮貌的表達。
這一集,我們要用簡單的例子,帶你熟悉 打電話、接電話 的日語用法!
▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/business-japanese/telephone-japanese
📘 會話
📚 重點單字
🎯 學習焦點(文法)
📖 Transcript 逐字稿
公司下午,佐藤(Sato)要打電話給田中(Tanaka)確認明天的會議時間。對話真實、輕鬆,帶有日本職場常見的禮貌用語。
💬 日文會話
佐藤:もしもし、田中さんの携帯でしょうか。
田中:はい、田中でございます。
佐藤:お疲れ様です。佐藤と申します。今、少しお時間よろしいでしょうか。
田中:はい、大丈夫です。どうしましたか。
佐藤:明日の会議の開始時間を確認させていただきたいのですが。
田中:はい、確か10時からの予定ですね。
佐藤:そうですね。場所は会議室Aでよろしいですか。
田中:はい、そのとおりです。
佐藤:承知しました。では、明日よろしくお願いいたします。
田中:こちらこそ、よろしくお願いします。失礼いたします。
佐藤:失礼いたします。
💬 中文
佐藤:喂,請問是田中的手機嗎?
田中:是的,我是田中。
佐藤:辛苦了,我是佐藤。現在方便說話嗎?
田中:可以的,請問有什麼事?
佐藤:想確認一下明天會議的開始時間。
田中:好的,應該是早上十點開始。
佐藤:是的,地點是在A會議室對嗎?
田中:沒錯。
佐藤:了解,那麼明天麻煩您了。
田中:彼此彼此,明天見。失陪了。
佐藤:失陪了。
--
Hosting provided by
SoundOn