1905年，现代主义文学先驱詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）完成了自己的第一部短篇小说集《都柏林人》；2006年,他的爱尔兰老乡科尔姆·托宾（Colm Toibin）也出版了自己的第一部短篇集。
这两本相隔一个多世纪的短篇集都将目光从紧凑的情节转向了日常生活的瞬间，他们剔透的作品仿佛是在寻常岁月上打开的窗口，让光洒进来照亮了对人的处境的关注。甚至可以说，从《都柏林人》到《母与子》的一百年文学史，就是一代代作者们将文学的本质从曲折情节中提纯的历程。
（本期配乐为
，演唱者为Keri Noble）
