🌿 꽃가루 알레르기란?
꽃가루 알레르기는 봄이나 가을에 꽃가루 때문에 생기는 알레르기 반응을 말해요.
花粉症とは、春や秋に花粉が原因で起こるアレルギー反応のことです。
🌸 꽃가루 알레르기의 대표적인 증상
✅ 1. 재채기가 계속 나요.
꽃가루가 심한 날에는 재채기가 멈추지 않을 때가 많아요.
花粉が多い日には、くしゃみが止まらないことが多いです。
✔ 예문 1: "봄이 되면 재채기가 멈추지 않아서 너무 괴로워요."
春になるとくしゃみが止まらなくて、とてもつらいです。
✔ 예문 2: "아침부터 계속 재채기가 나서 수업에 집중하기가 힘들어요."
朝からずっとくしゃみが出て、授業に集中するのが大変です。
🌸 봄이 되면 재채기가 계속 나요.
春になるとくしゃみがずっと出ます。
✅ 2. 눈이 가려워요.
꽃가루가 눈에 들어가면 따끔거리거나 가려울 때가 많아요.
花粉が目に入ると、チクチクしたりかゆくなることが多いです。
✔ 예문 1: "꽃가루가 심한 날에는 눈이 따갑고 계속 가려워요."
花粉がひどい日は、目がしみてずっとかゆいです。
✔ 예문 2: "눈이 너무 가려워서 비볐더니 더 붉어졌어요."
目がかゆすぎてこすったら、もっと赤くなってしまいました。
🌸 꽃가루 때문에 눈이 가려워요.
花粉のせいで目がかゆいです。
✅ 3. 코가 막히거나 콧물이 나요.
꽃가루 알레르기가 심하면 코가 막히거나 콧물이 계속 나올 수도 있어요.
花粉症がひどいと、鼻が詰まったり、鼻水が止まらなかったりします。
✔ 예문 1: "꽃가루가 날릴 때는 코가 막혀서 숨쉬기 힘들고 콧물이 멈추지 않아요."
花粉が飛んでいるときは鼻が詰まって息がしづらく、鼻水が止まりません。
✔ 예문 2: "밤마다 코가 막혀서 잠을 설치는 날이 많아요."
毎晩、鼻づまりでよく眠れないことが多いです。
🌸 꽃가루 때문에 코가 막히고 콧물이 나요.
花粉のせいで鼻が詰まって、鼻水が出ます。
💡 꽃가루 알레르기 예방법
✔ 마스크를 착용하고 외출 후 옷을 잘 털어요.
マスクをして、外出から戻ったら服の花粉をしっかり払います。
✔ 창문을 닫고 공기청정기를 사용하는 것도 좋아요.
窓を閉めて、空気清浄機を使うのもおすすめです。
✔ 손과 얼굴을 자주 씻어 꽃가루를 제거하세요.
手や顔をこまめに洗って、花粉を落としましょう。
🌸 여러분은 꽃가루 알레르기가 있나요?
🌸 어떤 증상이 있는지, 어떻게 대처하는지 한국어로 문장을 만들어 연습해 보세요!
📌 복습
1️⃣ 봄이 되면 재채기가 계속 나요.
2️⃣ 꽃가루 때문에 눈이 가려워서 힘들어요.
3️⃣ 꽃가루 때문에 코가 막히고 콧물이 멈추지 않아요.
Copyright 2025. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.ㅤ
▪︎ Apple Podcast 韓国語先生と『もっと』韓国語練習
▪︎YouTube ケイエデュ韓国語学堂www.youtube.com/@Kedukorean
▪︎ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
▪︎ CLUBHOUSE @snowbellblancheㅤ
▪︎ KEDU ONLiNE SCHOOL https://linkbio.co/koreanonlineschool
▪︎ HEEWON LEE LinkBio https://linkbio.co/kteachinglablee
