안녕하세요! ‘매일 받아쓰기’입니다.
매일 7개의 문장으로 듣기와 말하기, 받아쓰기 연습을 하는 시간입니다.
처음 문장은 2개는 짧고, 3개는 보통 길이, 그리고 마지막 2개는 조금 긴 문장으로 구성됩니다.
오늘은 중급 수준의 문장으로 구성했으니 듣기, 말하기, 그리고 받아쓰기를 차례로 연습해 보세요.
[연습 방법/練習方法]
'매일 받아쓰기'는 이런 방법으로 해 보세요.
‘毎日書き取り’はこの方法でやってみましょう。
먼저 문장을 그냥 듣고 무슨 의미인지 생각해 보세요.
まず、文をただ聞いて、その意味を考えてみてください。
다음은 문장을 다시 들으면서 따라 말해 보세요.
따라 말할 때 다시 한 번 의미를 생각합니다.
次に、文をもう一度聞きながら、声に出して言ってみましょう。
言いながらもう一度意味を考えます。
그리고 나서 다시 들으면서 받아쓰기를 시작해 보세요.
そして、もう一度聞きながら書き取りをしてみましょう。
받아쓰기가 끝났으면 정답을 확인하고
다시 들으면서 발음과 억양에 주의해서 따라 말해 봅니다.
書き取りが終わったら、正解を確認し、
もう一度聞きながら発音とイントネーションに注意して声に出して言ってみてください。
#11 Lv. 중급/中級
1 여행이 취소돼서 아쉬워요.
旅行がキャンセルされて残念です。
2 한국 음식이 입에 잘 맞아요.
韓国料理は口に合います。
3 아침에 일찍 일어나면 하루가 길게 느껴져요.
朝早く起きると一日が長く感じられます。
4 내일 중요한 발표가 있어서 오늘 밤에 연습하려고 해요.
明日大事な発表があるので、今晩練習しようと思います。
5 환경을 위해 일회용 플라스틱 사용을 줄여야 해요.
環境のために使い捨てプラスチックの使用を減らさなければなりません。
6 날씨가 변덕스러워서 외출할 때 우산을 챙기려고 해요.
天気が変わりやすいので外出するときには傘を持って行こうと思います。
7 한국에서는 식사할 때 보통 숟가락과 젓가락을 사용해요.
韓国では食事のとき、普通スプーンと箸を使います。
매일 꾸준히 연습하면 한국어 실력이 점점 좋아질 거예요!
Copyright 2025. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.ㅤ
▪︎ Apple Podcast 韓国語先生と『もっと』韓国語練習
▪︎YouTube ケイエデュ韓国語学堂 www.youtube.com/@Kedukorean
▪︎ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
▪︎ CLUBHOUSE @snowbellblancheㅤ
▪︎ KEDU ONLiNE SCHOOL https://linkbio.co/koreanonlineschool
▪︎ HEEWON LEE LinkBio https://linkbio.co/kteachinglablee