오늘은 새해를 맞아 한국에서 자주 쓰는 새해 인사를 배워볼 거예요.
“새해 복 많이 받으세요.”
「새해 복 많이 받으세요!」は、韓国で一番よく使われる新年の挨拶です。
「新年にたくさんの福を受けてください」という意味で、
相手にたくさん良いことが起こるよう願う気持ちが込められています。
“새해 복 많이 받아!”
親しい人には「받으세요」の代わりに「받아」と言うことで、
よりカジュアルな印象を与えます。この表現は友達や家族との会話に適しています。
1. “올해도 잘 부탁드립니다.
「올해도 잘 부탁드립니다」は、職場やビジネス関係で主に使われる新年の挨拶です。
2. “건강하고 행복한 한 해 되세요.” 「건강하고 행복한 한 해 되세요」は、相手の健康と幸せを祈る心温まる新年の挨拶です。
3. “소원하는 모든 일이 이루어지길 바랍니다.”
「소원하는 모든 일이 이루어지길 바랍니다」は、相手が願うすべてのことが叶いますように、という意味です。
여러분! 새해 복 많이 받으세요!
Copyright 2025. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.ㅤ
▪︎ Apple Podcast 韓国語先生と『もっと』韓国語練習
▪︎YouTube ケイエデュ韓国語学堂 www.youtube.com/@Kedukorean
▪︎ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
▪︎ CLUBHOUSE @snowbellblancheㅤ
▪︎ KEDU ONLiNE SCHOOL https://linkbio.co/koreanonlineschool
▪︎ HEEWON LEE LinkBio https://linkbio.co/kteachinglablee