Bêng-khak ê chèng-thâu biâu-su̍t ē-sái kóng sī cheng-sîn i-ha̍k ê ki-chhó͘ Liáu-kái lîn-lūi ê cheng-sîn ū khó-lêng sán-seng siáⁿ-mih khoán ê piàn-hòa, ē-sái hō͘ lán sióng-siōng hoān-chiá ê keng-giām. Chit hôe lán beh lâi kóng it-poaⁿ lâng hán-tit ū keng-giām kòe ê chèng-thâu, tiō sī pau-koat hoàn-kak, bōng-sióng, su-khó hêng-sek chiòng-gāi ê cheng-sîn-pēⁿ. ================= 【cheng-sîn-pēⁿ 精神病】“psychosis” Cheng-sîn i-ha̍k teh khí-pō͘ sî sú-iōng ê hun-lūi miâ-sû, biâu-su̍t ē éng-hióng hoān-chiá hiān-si̍t phòaⁿ-toàn ê pēⁿ-chèng. Hiān-tāi ê hē-thóng hán-tit kā cheng-sîn-pēⁿ tòng-chò chèng-sek chín-toàn, tiāⁿ iōng lâi piáu-sī hoān-chiá ū siong-koan chèng-thâu, siong-tùi-sû sī “neurosis”【sîn-keng-pēⁿ 神經病】. 【hoàn-kak 幻覺】 “hallucination” Ti-kak hong-bīn ê chèng-thâu. Khoân-kéng bô tùi-èng ê chhì-khek, lâng soah sán-seng kám-kak. Pí-lû thiaⁿ—tio̍h gōa-chāi khoân-kéng bô chûn-chāi ê siaⁿ-im kiò-chò thèng-hoàn-kak; khòaⁿ—tio̍h kiò-chò sī-hoàn-kak; phīⁿ—tio̍h kiò-chò hiù-hoàn-kak; bong—tio̍h kiò-chò chhiok-hoàn-kak. Tùi hoān-chiá ê keng-giām lâi kóng, hoàn-kak kap it-poaⁿ ê ti-kak kâng-khoán chin, só͘-í hoān-chiá ē līn-ûi gōa-chāi khoân-kéng chin-chiàⁿ ū chhì-khek lâi-goân. 【bōng-sióng 妄想】 “delusion” Su-khó lāi-iông hong-bīn ê chèng-thâu. Keng-giām lâi bô ha̍p-lí ê khí-in kap chhui-lūn kòe-têng, lâng soah sán-seng kian-tēng nā sìn-liām ê siūⁿ-hoat. Pa̍t-lâng nā thê-kiong hoán-chèng, hoān-chiá iu-goân sī siong-sìn bōng-sióng ê lāi-iông. Jî-chhiáⁿhoān-chiá ē kā gōa-lâi keng-giām kap lōe-chāi ê bōng-sióng kat-chò-hóe. Kin-kù lāi-iông ē-sái kiò-chò koan-hē bōng-sióng, pī-hāi bōng-sióng, tio̍h-chha̍t-thau bōng-sióng, put-tiong bōng-sióng (chiat-bo̍k lāi tha̍k chia̍h-chhò͘, chit-tò͘), chêng-ài bōng-sióng, chong-kàu bōng-sióng, khoa-tāi bōng-sióng, bô-bāng bōng-sióng, chhò-līn bōng-sióng, pī-khòng-chè bōng-sióng téng-téng. 【su-khó hêng-sek chiòng-gāi 思考形式障礙】 “formal thought disorder” Su-khó kòe-têng hong-bīn ê chèng-thâu. Lâng ê kám-kak ka-tī su-khó bē sūn ū khì piàn-hòa, pau-koat su-khó kóng-pò, su-khó thiu-chhut, su-khó tiong-toān, su-khó chhah-li̍p téng-téng. Hoān-chiá ū khó-lêng ē līn-ûi sī ū gōa-le̍k teh éng-hióng ka-tī ê su-khó. ================= E-mail: csbkk.taigi@gmail.com 面冊： https://www.facebook.com/profile.php?id=61568080851449&mibextid=LQQJ4d 音樂製作：農村武裝青年-俐君 -- Hosting provided by SoundOn