Chiap-sòa téng-hôe kóng—tio̍h cheng-sîn-kho ê tī-liâu, sim-lí-tī-liâu mā sī hui-siông tiōng-iàu ê goân-sò͘. Sim-lí-tī-liâu kám lóng ài chhiūⁿ tiān-iáⁿ toh tī phòng-í bīn-téng kóng-ōe？Kám kóng khai-káng pēⁿ tiō ē hó？Chit hôe lâi thiaⁿ sim-lí-tī-liâu tàu-té sī lōa sîn-bi̍t.
=================
【sim-lí-tī-liâu 心理治療】 “psychotherapy”
kin-kù sim-lí-ha̍k ê goân-lí, sú-iōng sim-lí-ha̍k ê ki-su̍t, thàu-kòe lâng kap lâng chi-kan ê kau-thong, ta̍t-sêng tī-liâu ê hāu-kó （kái-siān chèng-thâu, kái-piàn hêng-ûi, cheng-ka boán-chiok-kám）
【līn-ti-hêng-ûi tī-liâu 認知行為治療】 “cognitive behavioral therapy”
Thàu-kòe tiâu-chéng hoān-chiá ê līn-ti niú-khiok kap siong-koan hêng-ûi, kiông-hòa hoān-chiá ê chêng-sū tiâu-chiat lêng-le̍k kap būn-tê kái-koat lêng-le̍k ê chi̍t-khoán sim-lí-tī-liâu ki-su̍t.
【cheng-sîn-tōng-le̍k tī-liâu 精神動力治療】 “psychodynamic therapy”
Kin-kù cheng-sîn-hun-sek lí-lūn hoat-tián ê chi̍t-khoán sim-lí-tī-liâu ki-su̍t. Ē thàu-kòe tī-liâu-su kap hoān-chiá chi-kan ê koan-hē, lâi thàm-thó hoān-chiá sim-tì tiong lōe-chāi chhiong-tu̍t kap bô-ì-sek ê pō͘-hūn.
【chiâm-ì-sek 潛意識】 “subconscious”
Sim-lí-ha̍k miâ-sû, chí chi̍t-ê lâng ê sim-tì tiong chū-kí bô-hoat-tō͘ hoat-kak ê pō͘-hūn. M̄ koh Hok-i-tek āu-lâi khah bô iōng chit-ê sû, khah tiāⁿ iōng bô-ì-sek “unconscious”.
【hông-ūi-ki-chè 防衛機制】 “defense mechanism”
Sim-lí-ha̍k miâ-sû, chí lâng ē bô-ì-sek ūn-chok ê sim-lí chok-iōng, tiō sī lâng tī lōe-chāi chhiong-tu̍t ia̍h-sī gōa-chāi ap-le̍k éng-hióng chi-hā, sim-tì ē iōng bô-kâng hong-sek lâi pī-bián lâng sán-seng bô sóng-khoài ê su-khó kap kám-kak.
Cheng-sîn-hun-sek ha̍k-chiá lâng-miâ
Sigmund Freud ／ Hok-i-tek
Carl Jung ／ Kha-ióng
Alfred Adler ／ A̍t-lò
=================
E-mail:
csbkk.taigi@gmail.com
面冊：
https://www.facebook.com/profile.php?id=61568080851449&mibextid=LQQJ4d
音樂製作：農村武裝青年-俐君
--
Hosting provided by
SoundOn
