Lán ê podcast chóng-sǹg koh khí-kiâⁿ—lo͘h. Si̍t-chāi sī chit chām-á sin-thé bô kài hó-sè, sim-chêng tòe leh bô sóng-khoài. Soah hioh-khùn pí pún-lâi phah-sǹg—ê khah kú. Lán lâng ê sim-chêng chū-liân sûi-tio̍h lán ê keng-giām ū khí-lo̍h piàn-hòa, m̄ koh nā chhiau-kòe it-tēng ê hoān-ûi, hêng-ûi kap su-khó khó-lêng ē ū chin tōa ê piàn-hòa, hō͘ lâng kám-kak piàn chi̍t-ē lâng, sīm-chì éng-hióng tio̍h ji̍t-siông seng-oa̍h. Chit hôe lán chò-hóe lâi liáu-kái tàu-té chêng-sū piàn-hòa kàu siáⁿ-mih thêng-tō͘ ē sǹg sī pēⁿ-thài ê chiòng-gāi. ================= 【chêng-sū 情緒】“mood” Cheng-sîn i-ha̍k thong-siông iōng lâi biâu-su̍t chi̍t-ê lâng siū khoân-kéng kap keng-giām éng-hióng chi-hā siong-tùi tn̂g-kî ê sim-chêng piàn-hòa chhu-sè. 【chêng-kám 情感】“affect” Cheng-sîn i-ha̍k thong-siông iōng-lâi biâu-su̍t chi̍t-ê lâng sim-chêng piàn-hòa piáu-hiān—chhut-lâi hō͘ lâng ē-tàng koan-chhat ê pō͘-hūn. 【sò-kông 躁狂】 “mania” Mā ē-sái kóng “sò-chèng”. Khah óa Tâi-oân-ōe chāi-lâi kóng “lia̍h-kông” “thô-hoe-tian”. Hoān-chiá in-ūi sim-chêng kap lêng-liōng chhèng koân, ū kòe-tō͘ chū-sìn, kòe-tō͘ hoaⁿ-hí, bô su-iàu khùn, kāu-ōe, su-khó kòe chē, oa̍h-tōng kòe chē, chhiong-tōng, bô kò͘ hong-hiám téng-téng piáu-hiān. Chèng-thâu nā liân-sòa chi̍t lé-pài í-siōng ia̍h-sī giâm-tiōng kàu su-iàu tòa-īⁿ lóng chún-sǹg. 【kheng-sò 輕躁】 “hypomania” Lūi-sū sò-kóng ê piáu-hiān, m̄ koh sî-kan siōng sī liân-sòa 4 kang í-siōng tiō chún-sǹg, thêng-tō͘ mā siong-tùi khah kheng. 【siang-kek-chèng 雙極症】 “bipolar disorder” Mā ē-sái kóng “sò-ut-chèng”. Hoān-chiá ê chêng-sū khí-lo̍h bô ún-tēng. Ē keng-giām tio̍h sò-chèng kap ut-chéng kau-thè hoat-chok. I-chiàu piáu-hiān ē pun chò chin chē bô kâng lūi-hêng. ================= E-mail: csbkk.taigi@gmail.com 漢字版說明請到面冊： https://www.facebook.com/profile.php?id=61568080851449&mibextid=LQQJ4d 音樂製作：農村武裝青年-俐君 -- Hosting provided by SoundOn