【本期採訪人物】 業安科技創辦人 黃建堯 Duncan 看到全世界電子支付風潮，成立於 2019 年的業安科技研發出「VUK販賣機快速升級模組」，只要三分鐘，就可讓傳統販賣機升級成具備電子支付功能的智慧販賣機。創辦人 Duncan 說，日本市場在販賣機產業上有相當高的地位，除了擁有全世界最高密度的自動販賣機外，也是制定機器通訊規則的唯二選擇。 若能獲得日本販賣機產業的認可，則能夠大大地協助業安科技在自動販賣機上，開發更多可能性。 從一剛開始，聘請時薪日本翻譯介紹公司產品，到一步一步找到當地電子支付的合作夥伴，Duncan 說要拓展日本市場要有萬全準備，像是要有隨時待命的客戶服務，要有符合日本人使用習慣的產品規劃。 本集節目，Duncan 透過分享親身經驗，帶你了解拓展日本市場心酸血淚史。 官網 http://www.yallvend.com/ 粉絲頁 https://www.facebook.com/Yallvend 【章節段落】 01:55 Duncan 自我介紹 08:40 業安科技，三分鐘讓傳統販賣機升級智慧機 14:15 拓展海外市場的經驗談：先到東南亞，有了契機才進入日本市場 22:05 進入日本最困難的目標：取得日本夥伴的信任 32:30 日本跟其他市場的差異：人與人之間的連結與無微不至的客戶服務 36:10 那些年犯的錯誤：做人做事不要投機取巧 45:35 需要建立日本當地團隊嗎？ 55:50 想進日本市場嗎？給網路新創的建議 歡迎訂閱追蹤【菲妮莫屬】 Podcast — Apple Podcast 區塊鏈人才說 https://pse.is/phini_pot ｜創業青菜摃 https://pse.is/phini_startup Youtubehttps://pse.is/phiniYT Medium https://pse.is/phiniM 任何資訊都可以留言給我 phini.yang@gmail.com