In Episode 6, the older brother sneaks away with a wishing stone mill while his little brother isn’t in the room and rushes back home. As soon as he gets back, he tells everyone in the house to pack up and leave. Before dawn, they set off by boat, planning to go to a new place. On the boat, the older brother’s wife asks why they are 漏夜 (lau6-je6) to leave.

Listen to Ywing from UK explain what 漏夜 (lau6-je6) means.

🎙 Voice Cast：

Storyteller - Ms Amanda

Describer - YWing