Neste episódio, Bruno e Pedro levantam a questão: quando é que uma paixão deixa de ser amor e se torna cegueira? Fala-se de bolhas digitais, da sede de pertença, palavras de segurança e do peso psicológico de dizer “não”. Há ainda espaço para fãs obsessivos e uma geração que repete sem pensar. Um episódio com perguntas difíceis e histórias insólitas — porque há conversas que só acontecem entre amigos, mesmo à distância.