האם מסע הגיבור הוא בהכרח מסע גברי? בפרק זה, יוני ואלון, יחד עם שרון, בת זוגו של אלון, מנסים להיוולד מחדש מבטן הליווייתן כדי לבחון את מסע הגיבור מנקודת מבט נשית. השיחה סובבת סביב השאלה האם נשים עוברות מסע גיבור שונה. האם יש צורך להגדיר "מסע גיבורה" נפרד? המשתתפים דנים בשימוש בטקסים נשיים כגון טקסי מחזוריות וטקסי מעבר כביטוי למסע ייחודי זה. דוגמאות קולנועיות כמו מואנה ("מואנה"), אלזה ("Frozen") ומולאן ("Mulan") מנותחות דרך עדשת מסע הגיבור הקלאסי, תוך בחינת האתגרים, השינוי והתגמול שלהן.

האם השפה, התרבות והאומנות מעצבים מסע גברי? בפרק זה מתעמקים בקשר שבין אומנות, מחול ואנימציה לבין תפיסת מסע הגיבור. האם השפה והתרבות שבהן אנו משתמשים מעצבות מסע גברי? כיצד אומנויות כמו אנימציה ומחול, המשלבות בין תנועה, רגש ודמיון, יכולות להציע נקודת מבט חדשה על מסע הגיבור, הן לגברים והן לנשים?

הצטרפו ליוני, אלון ושרון למסע מרתק אל בטן הליווייתן, שם הגבולות מיטשטשים ומתגלה הבנה חדשה של מסע הגיבור והגיבורה.