אז אנחנו מתקדמים או שאנחנו עומדים במקום? זו השאלה גם בפודקסט וגם במסע הגיבור וגם בסדרה "חזרות". הפעם יוני ואלון מסתכלים על המסע מרחוק, הוא עיגול או קו? ומה קורה אחרי שחוצים את הסף? האם ישנה קדמה? ומה קורה כשהקיסרית הילדותית פוגשת את הזקן מההר הנודד?
ויש גם תרגיל כתיבה בסוף: לתאר את רגע הירידה מהדרך הסלולה, איפה שדברים מתחילים להיות לאצפויים.