Перший епізод програми За океаном. За океаном — авторська програма Василя Климака про хіп-хоп. Трудова міграція афроамериканців кардинально повпливала на північноамериканські міста та поміняла урбаністичний рельєф і хіп-хоп був одним з основних чинників. Про те, як це сталось почуємо у програмі.