「給火星人類學家」展覽援引比利時藝評家蒂埃里・德・迪弗於《以藝術之名》中假想的未來場景，邀請藝術家在網路空間以及實體現場，為日後可能登陸地球的「火星人類學家」，留下可供其考察人類文明的各式線索。藝術家將以「網頁」作為作品實質發生的特定場所，實體場所則作為作品延伸的界面，佈署與線上作品遙相呼應的索引。
策展人：張君懿
藝術家：陳萬仁、齊簡、克羅德・克羅斯基、艾瑞克・瓦提耶、杜利安・高登、徐瑞謙、何采柔、澎葉生、賴志盛、時永駿、郭文泰 × 河床劇團、牛俊強、李明學、謝佑承、王雅慧。
線上展區：martian.beauxarts.tw
實體展區：新北市藝文中心｜展期：08/04-09/28
粉絲專頁：www.facebook.com/ToMartianAnthropologists/
The exhibition To Martian Anthropologists invokes the imaginary future scenes from In the Name of Art by the Belgic art critic, Thierry de Duve, and invites the artists to leave, both in cyberspace and in the physical venue, all kinds of clues for the martian anthropologists who might land on Earth someday to launch a field research on the human civilizations. For the artists, web pages will be the specific site where the artworks actually take place, and the physical venue serves as an extended interface and an index of deployment echoing remotely the online artworks.
Curator: Chun-Yi CHANG
Artist: Wan-Jen CHEN（TW）, Chien CHI（TW）, Claude CLOSKY（FR), Yannick DAUBY（FR）, Dorian GAUDIN（USA）, Joyce HO（TW）, Yu-Cheng HSIEH（TW）, Jui-Chien HSU（TW）, Chih-Sheng LAI（TW）, James Ming-Hsueh LEE（TW）, Jun-Qiang NIU（TW）, Craig QUINTERO X Riverbed Theatre（USA）, Yung-Chun SHIH（TW）, Ya-Hui WANG（TW）, Eric WATIER （FR）
Exhibition on line：https://martian.beauxarts.tw
FB: www.facebook.com/ToMartianAnthropologists/
Powered by Firstory Hosting
「給火星人類學家」展覽援引比利時藝評家蒂埃里・德・迪弗於《以藝術之名》中假想的未來場景，邀請藝術家在網路空間以及實體現場，為日後可能登陸地球的「火星人類學家」，留下可供其考察人類文明的各式線索。藝術家將以「網頁」作為作品實質發生的特定場所，實體場所則作為作品延伸的界面，佈署與線上作品遙相呼應的索引。
策展人：張君懿
藝術家：陳萬仁、齊簡、克羅德・克羅斯基、艾瑞克・瓦提耶、杜利安・高登、徐瑞謙、何采柔、澎葉生、賴志盛、時永駿、郭文泰 × 河床劇團、牛俊強、李明學、謝佑承、王雅慧。
線上展區：martian.beauxarts.tw
實體展區：新北市藝文中心｜展期：08/04-09/28
粉絲專頁：www.facebook.com/ToMartianAnthropologists/
The exhibition To Martian Anthropologists invokes the imaginary future scenes from In the Name of Art by the Belgic art critic, Thierry de Duve, and invites the artists to leave, both in cyberspace and in the physical venue, all kinds of clues for the martian anthropologists who might land on Earth someday to launch a field research on the human civilizations. For the artists, web pages will be the specific site where the artworks actually take place, and the physical venue serves as an extended interface and an index of deployment echoing remotely the online artworks.
Curator: Chun-Yi CHANG
Artist: Wan-Jen CHEN（TW）, Chien CHI（TW）, Claude CLOSKY（FR), Yannick DAUBY（FR）, Dorian GAUDIN（USA）, Joyce HO（TW）, Yu-Cheng HSIEH（TW）, Jui-Chien HSU（TW）, Chih-Sheng LAI（TW）, James Ming-Hsueh LEE（TW）, Jun-Qiang NIU（TW）, Craig QUINTERO X Riverbed Theatre（USA）, Yung-Chun SHIH（TW）, Ya-Hui WANG（TW）, Eric WATIER （FR）
Exhibition on line：https://martian.beauxarts.tw
FB: www.facebook.com/ToMartianAnthropologists/
Powered by Firstory Hosting
齊簡
齊簡的作品橫跨了繪畫、裝置與影像等多種媒材，透過研究光影、感知行為和場所機制，在表面／深度、想像／客觀現實之間實驗各種可能性。於他而言，創作是一個從創作者成為觀者的過程，試圖透過單純的方式，把「看」本身的複雜性實踐出來。
魚缸實況
2020｜互動響應式網頁
藉由訪客對頁面的點按，畫面中的明暗與空間將被切換，這像是身體的移動與占領，隱隱約約地為我們供給一種特殊的漫遊路徑，一種對「現場」概念的回應。這像是我們在生活中的尋常經驗：當我們進入屋內，通常第一件事是尋找電源開關，然後將電燈打開；離開時，將燈關上，去到下一個地方。
https://martian.beauxarts.tw/artwork/chi_chien_fish_tank_on_live
Chien CHI
Chi Chien's work spans a wide variety of media, from painting, installation to
video by which the artist constantly explores the conceptual boundaries (limits)
of art as a medium, behavior and subject. Through the study of light and shadow,
perceptual behavior and site mechanism, he experiments various possibilities
between surface and depth, imagination and objective reality. The artist
believes that creation is a process where a creator becomes an observer. By a
simple and pure manner, he intends to put into practice the complexity of
“seeing” itself.
Fish Tank on Live
2020｜Interactive and responsive web page
By visitors' clicks on the page, the shading value and space on the screen will
be altered. As the displacement and occupation of a body, the work provides us
vaguely a special itinerary of promenade, and a response to the concept
of“site.”It is like a common experience in our life: upon entering the house, we
usually look for the light switch first and turn it on; leaving, we turn it off
and move on.
https://martian.beauxarts.tw/artwork/chi_chien_fish_tank_on_live
Powered by Firstory Hosting