در دل هر جنگ، برخی زخم‌ها پنهان می‌مانند؛ زخم‌هایی که نه از گلوله، بلکه از خیانت از درون است. همکاری با دشمن در شرایط جنگی، تنها یک تصمیم سیاسی یا نظامی نیست؛ بلکه ریشه در لایه‌های عمیق روان انسان دارد؛ جایی که ترس، خشم فروخورده، یا احساس طردشدگی می‌توانند اخلاق را خاموش کنند و تعلق را معکوس سازند. این پادکست، وارد ذهن کسانی می‌شود که روزی رو در روی هم‌وطنان‌شان ایستادند و جبهه‌ای دیگر را انتخاب کردند.

ما نه با قضاوت، بلکه با جراحی روان می‌خواهیم بفهمیم چه می‌شود که انسان، در برابر خاکی که در آن به دنیا آمده، اسلحه به دست می‌گیرد. از همکاری‌های مخفی در اشغال فرانسه تا مأموران دوچهره در دل جنگ‌های خاورمیانه، در این اپیزود به دنبال پاسخ این پرسش‌ تلخ خواهیم رفت: آیا همیشه خیانت، نتیجه خباثت است؟ یا گاهی تنها صدای بلندِ یک زخم قدیمی ؟است