کتاب ابرهای ندانستن، یکی از مهم‌ترین آثار کلاسیک نیایشی به ترجمه خانم صبا ثابتی 📚💫 این اثر در نیمه دوم قرن چهاردهم میلادی، در دوران رعب‌آور حکومت کلیسا جنگ و تبعیض اجتماعی، و بیماری همه‌گیر و کشنده طاعون به رشته تحریر درآمد و پس از آن بارها مترجمان و زبان‌شناسان مختلف آن را ویرایش و بازنویسی کردند. سادگی، گیرایی، و حقیقت مستتر در این اثر آن را به یکی از مهم‌ترین آثار کلاسیک نیایشی تبدیل کرده است. استاد مصطفی ملکیان، در نشستی که روز پنج‌شنبه، شانزدهم تیرماه در کافه کتاب ققنوس برگزار شد، سعی کردند در فرصتی کوتاه، نگاهی دقیق و متفاوت به این کتاب داشته باشند.