Существенную часть рынка комиксов в любой стране всегда занимают рисованные истории, которые одновременно будут интересны и детям (или подросткам), и их родителям. С переводчиком Михаилом Хачатуровым, поработавшим над десятками альбомов для "Пешком в историю", обсуждаем книги из этого важнейшего сегмента. О выборе издательства, об оригинальных комиксах и русскоязычных адаптациях — в этом выпуске подкаста! Издательство "Пешком в историю": https://www.peshkombooks.ru/ 0:00 - Вступление 2:50 - "Насекомые в комиксах" Кристофа Казнова, одна из самых смешных серий 11:23 - "Морские животные в комиксах", красота да и не только 16:29 - "Динозавры в комиксах", а также "Дино-парк" и про актуальность гэгов! 20:02 - "Птицы в комиксах". А вы знали про самую громкую птицу в мире? 23:39 - "Ветеринары", классическая франко-бельгийская семейная серия комиксов 28:55 - О серии "Зоопарк исчезнувших животных" 31:29 - "Невероятные растения" от художника "Птиц" Аллена Сервана 33:41 - Свежие бестселлеры: "Кошки в комиксах" и "Собаки в комиксах" 38:31 - "Мифята", главная и самая популярная (из всех названных) серия комиксов 46:29 - Подводим итоги :) Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту можно подписавшись на Boosty или VK Donut: ======================================= Поддержать канал на Boosty - https://boosty.to/rus_bd Поддержать канал в VK Donut - https://vk.com/donut/rus_bd ======================================= Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта, благодаря платным подписчикам возможен выход новых эпизодов и приглашение новых интересных гостей. Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций. RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2025 году проекту исполняется 17 лет. Проект «RUS-BD.COM | Комиксы Европы» в соц. сетях: ================================ VK - https://vk.com/rus_bd Телеграм - https://t.me/rus_bd/ Яндекс.Дзен - https://dzen.ru/rus_bd YouTube - https://youtube.com/@rus_bd Rutube - https://rutube.ru/channel/293510/ ================================ ========================== Также спасибо за поддержку: Екатерине Галяткиной Константину Кривошееву Андрею Калинину Алексею Шухартскому Андрею Бугаенко Дмитрию Кривошеину Алексею Кирееву Shamiram Khachatryan Тимофею Протасову Стасу Рощупкину Владимиру Голикову Andrew Rasskazoff Евгении Еремеевой Станиславу Максимовичу Cola Zaik ==========================