На какие новинки стоит обратить внимание тем, кто только начал открывать для себя девятое искусство и тем, кто уже успел его полюбить? Узнайте это из нашего подкаста о европейских комиксах и присоединяйтесь к нашему душевному комьюнити!
Его ведущие: Георгий Тимофеев, главный редактор портала о комиксах Европы RUS-BD.COM, и Михаил Хачатуров, переводчик и исследователь комиксов.
All content for Комиксы Европы is the property of mave and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
На какие новинки стоит обратить внимание тем, кто только начал открывать для себя девятое искусство и тем, кто уже успел его полюбить? Узнайте это из нашего подкаста о европейских комиксах и присоединяйтесь к нашему душевному комьюнити!
Его ведущие: Георгий Тимофеев, главный редактор портала о комиксах Европы RUS-BD.COM, и Михаил Хачатуров, переводчик и исследователь комиксов.
Графический роман, где каждый кадр — отдельное произведение искусства (+ розыгрыши!)
Комиксы Европы
28 minutes
1 year ago
Графический роман, где каждый кадр — отдельное произведение искусства (+ розыгрыши!)
Обсуждаем самую популярную европейскую серию рисованных историй 21 века с переводчиком "Блэксэда" Михаилом Хачатуровым!
Разыгрываем всю серию с автографами переводчика:
• Первые три тома достанутся нашим подписчикам VK Donut за лайк записи по ссылке - https://vk.com/wall-31319770_49163
• Дилогия "Итак, всё падает" достанется нашему платному подписчику на Boosty за комментарий к посту - https://boosty.to/rus_bd/posts/35cc2fbe-8e87-4ddc-8395-ef32c09999ce
Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта!!!
Роскошная графика и богатый кинематографический стиль Хуанхо Гуарнидо в сочетании с писательским мастерством Хуана Диаcа Каналеса, чьи сценарии критика сравнивает с романами Дэшила Хэммета и Рэймонда Чандлера, обеспечили серии «Блэксэд» всемирную славу и с десяток престижных наград, включая приз Ангулемского комик-кона за лучшее художественное произведение, и не говоря уже о трехкратной номинации на премию Айснера.
0:00 - Вступление
1:19 - Об авторах: Каналес и Гуарнидо
1:48 - О животных в комиксах
3:05 - Совет, с чего начать чтение "Блэксэда"
6:25 - "Блэксэд" в современной картине мира BD
9:18 - Есть ли у серии проблемы со сценариями?
10:41 - Один из самых любопытных персонажей серии
12:09 - Блэксэд как энциклопедия Америки пятидесятых
14:58 - Роль Режиса Луазеля в издании "Блэксэда"
15:43 - О рисунке Хуанхо Гуарнидо
17:36 - Почему серия изначально издана не в Испании?
19:32 - Как "Блэксэд" продолжает "цеплять" из тома в том?
22:53 - И ещё немного крышесносных разворотов
23:27 - О локализации "звуков" на русский язык
24:39 - "Итак, всё падает"... Дилогия ли?
26:52 - Есть ли в "бумажках" на обложках что-то плохое?
27:27 - Розыгрыши ВСЕЙ серии с автографами Михаила!
================================
RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.
Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.
================================
Также спасибо за поддержку:
Екатерине Галяткиной
Константину Кривошееву
Андрею Калинину
Алексею Шухартскому
Юджину Крабсу
Андрею Бугаенко
Дмитрию Кривошеину
Алексею Кирееву
Shamiram Khachatryan
Комиксы Европы
На какие новинки стоит обратить внимание тем, кто только начал открывать для себя девятое искусство и тем, кто уже успел его полюбить? Узнайте это из нашего подкаста о европейских комиксах и присоединяйтесь к нашему душевному комьюнити!
Его ведущие: Георгий Тимофеев, главный редактор портала о комиксах Европы RUS-BD.COM, и Михаил Хачатуров, переводчик и исследователь комиксов.
