Гостья этого эпизода - Вика Кравцова, исследовательница, организаторка проекта “Феминистские транслокальности”. Вместе с Викой мы - выяснили, в чем заключаются постколониальный и деколониальный подходы в феминизме; - обсудили, как эти подходы помогают исследовать феминизмы на постсоветском пространстве; - узнали, о чем проект "Феминистские транслокальности" и как в нем можно поучаствовать. Статья Вики Кравцовой "Что значит деколонизировать? Деколонизация, феминизм, постсоветское": https://vtoraya.krapiva.org/chto-znachit-dekolonizirovat-30-12-2019 Проект "Феминистские транслокальности": https://feminisms.co/ru, https://www.facebook.com/feminist.translocalities/, https://www.instagram.com/feminist.translocalities/ Группа "Феминизм в регионах": https://vk.com/feminismrf Подкаст "Феминизм в регионах": https://music.yandex.ru/album/12988582 Лекции от проекта "Ташкент-Тбилиси":https://youtube.com/playlist?list=PL8-tCvnmp5xuFJNTbkDgjkpfRfElcbZnN Выпуск подкаста FEM TALKS "Колониальность и расизм": podcasts.apple.com/us/podcasts/9-колониальность-и-расизм-анна-энгельхардт-деколонизация/id1499343812?i=1000479999879 Список литературы, предоставленный гостьей: Давлатбегим Мамадшоева (2019). Слушая истории женщин: противоречивая роль феминистских методологий в исследованиях Центральной Азии и другие статьи из серии “Когда “поле” - твой дом” на Open Democracy. Ольга Резникова (2014). Роль категорий gender и race в исследовании постколониальности в России. Оплакиваемость и чеченский феминизм. Жанар Секербаева (2019). Квир-активизм в современном Казахстане Vanya Mark Solovey (2019). Feminism in a Subaltern Empire: Russian Colonialism and Universal Sisterhood. Леся Прокопенко (2019). Выход из колонии. Прощай, империя! Вика Кравцова (2019). Что значит деколонизировать? Деколонизация, феминизм, постсоветское. Мариам Агамян (2018). Що нового в моєму рюкзаку. Интервью с Мадиной Тлостановой. Деколониальность бытия, знания и ощущения (2020). Мадина Тлостанова (2006). Деколониальные гендерные эпистемологии, Ольга Зубковская (2007). Постколониальная теория в анализе постсоветского феминизма: дилеммы применения. Ваня Соловей (2018). Чей феминизм? Феминистские движения в России и «западная» культурная гегемония. Анна Энгельхардт (2020). Будущности российской деколонизации. Redi Koobak, Raili Marling (2014). The decolonial challenge: Framing post-socialist Central and Eastern Europe within transnational feminist studies. Elena Kim, Asel Myrzabekova, Elena Molchanova & Olha Yarova (2018). Making the ‘empowered woman’: exploring contradictions in gender and development programming in Kyrgyzstan. Nick Megoran, Colette Harris, Sevara Sharapova, Marianne Kamp, Janet Townsend, Nina Bagdasarova & Madina Tlostanova (2012). Author–critic forum: decolonial theory and gender research in Central Asia. Sonia E. Alvarez (1999). Advocating feminism: the Latin American Feminist NGO ‘Boom’. Katja M. Guenther (2011). The Possibilities and Pitfalls of NGO Feminism: Insights from Postsocialist Eastern Europe. Ann Gary (2011). Intersectionality, Metaphors, and the Multiplicity of Gender. Claudia de Lima Costa and Sonia E. Alvarez (2014). Dislocating the Sign: Toward a Translocal Feminist Politics of Translation. Kathy Davis (2008). Intersectionality as buzzword. A sociology of science perspective on what makes a feminist theory successful. Eve Tuck, K. Wayne Yang (2014). Decolonization is not a metaphor. Звукорежиссерка этого эпизода - Алиса Кибин. Наш телеграм: t.me/fempropaganda   Инстаграм: www.instagram.com/propaganda_feminisma   Патреон: www.patreon.com/propagandafeminisma