今日の配信ではプロのドイツ語翻訳者ロック加藤さんをゲストに、「日本語とドイツ語の共通点」をテーマにお届けします◎
ドイツ語と日本語というと、「まったく違う」「難しい」と思われがち。たしかに違いも多いですが、実は似ているところや共通点もたくさんあります！
発音・語順・複合語・表現の感覚など、お互いが感じたTop3をシェアしながら、具体例も交えてわかりやすく紹介しています。
さらに後半では、これは日本語と大きく違うと感じる点と、それにどう向き合ってきたかについてもお話ししています＾＾
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
日常会話でよく使うドイツ語の熟語20選をお届けします！テンポよく紹介するので、移動中や作業中のながら聞きにぴったりです。A1〜B1レベルの方におすすめです◎
例文フレーズと一緒に、どんな場面で使うかや、細かいニュアンスも確認していきます。
熟語は、知らないと意味の推測が難しいものも多いため、まず知ることから始めましょう！耳からフレーズをストックして、少しずつ使える表現を増やすのがコツです＾＾
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
Es geht +人3 +形容詞（〜は〜な調子だ）
Wie geht’s dir? – Es geht mir gut.（元気？ – 元気だよ）
keine Ahnung haben（全然分からない）
Was bedeutet das? – Keine Ahnung. Vielleicht…（これどういう意味？ – 全然分からない。多分…じゃないかな）
Lust auf +4格 haben（〜したい気分）
Was möchtest du zu Abend essen? - Ich habe Lust auf Pizza/Sushi.（夜ご飯、何食べたい？ – ピザ/お寿司が食べたい気分）
人3 Spaß machen（〜にとって楽しい）
Macht dir Deutschlernen Spaß? - Ja, sehr!（君にとってドイツ語勉強って楽しい？ – うん、すごく！）
nicht mehr（もはや〜でない）
Bist du noch in Berlin? - Nee, ich wohne nicht mehr in Berlin.（まだベルリンにいる？- もうベルリンには住んでないよ）
nur noch（もう〜しかない）
Hast du Bargeld dabei? - Ja, aber ich habe nur noch 5 Euro.（現金ある？ - あと5ユーロしかない）
recht haben（正しい）
Heute ist Montag, oder? - Nein, heute ist Dienstag. - Stimmt, du hast recht.（今日は月曜日だよね？ – いや、火曜日だよ – 確かにそうだね！）
人3 leid tun（ごめん、お気の毒に）
Ich bin krank und kann heute leider nicht kommen. (Das) tut mir leid. - Schade! Aber kein Problem. Gute Besserung!（具合が悪くて今日は行けないんだ。ごめんね。- 残念だけど、大丈夫だよ。お大事に！)Mein Opa ist im Krankenhaus. - Oh nein, das tut mir leid. Ich hoffe, es geht ihm bald besser.（おじいちゃんが入院してるの。– あらそれはお気の毒に。よくなるといいね）
Angst vor +3 haben（〜が怖い）Hast du Angst vor Hunden? - Ja, ein bisschen.（犬って怖い？ – うん、ちょっと怖い）
Sinn machen（意味がある）
Ich verstehe diesen Text nicht, das macht keinen Sinn.（このテキスト、よく分からない。意味が通らないよ（＝おかしい／変だ））
Bescheid sagen/geben（知らせる）
Sag/Gib mir bitte Bescheid, wenn du da bist. - Ja, mache ich. Bis später!（着いたら教えてね – うん、そうするよ。また後でね！）
zum Glück (幸運にも)Ich war krank, aber zum Glück nur einen Tag.（体調不良だったけど、幸運にも1日だけだった）
wie gesagt（言ったように）
Wie gesagt, ich habe diese Woche sehr viel zu tun.（言ったように、今週は忙しいんだ）
in der Regel（通常は）
In der Regel dauert der Unterricht 60 Minuten.（授業は通常60分です）
es geht um +4（〜がテーマだ）
In diesem Film geht es um einen Mann, der nach einer Frau lange Zeit sucht.（この映画は、長い間女性を探している男性についての話だ）
eine Rolle spielen（重要である）
Essen spielt eine große/wichtige Rolle in Japan.（食は日本で重要な役割を果たしている）
an … mögen（〜の…が好き）
Was magst du an Deutschland? - Ich mag die Menschen.（ドイツの何が好き？- 人が好き）
Meiner Meinung nach …（私の考えでは）
Meiner Meinung nach sollte man mehr Urlaub haben.（もっと休暇があったほうがいいと私は思う）
sich3 +4 vorstellen（想像する）
Ich liebe Kinder, aber ich kann mir nicht vorstellen, im Kindergarten zu arbeiten.（子どもは好きだけど、保育園で働くのは想像できない。）
sich4 melden bei +人3（〜に連絡する）
Ich melde mich später bei dir.（後で/また連絡するね）
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
スイス在住12年目のVollmond人気講師「Mihoko先生」をゲストに、スイスドイツ語超入門講座をお届けします！
スイスの言語事情、標準ドイツ語との違い、日常会話でよく使う基本フレーズをわかりやすく紹介しています◎
現地での体験談も交えながら、スイスドイツ語の難しさや必要性、習得法についても話しています＾＾
旅行や赴任、移住、留学でスイスに行く前に、ちょっとした表現を知っておくだけで現地でのやりとりがぐっと楽になります。これからスイスへ行く方、必聴です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Mihoko先生のプロフィールはこちら：https://vollmond-membership.com/teacherProfile/106
★Mihoko先生がレッスン受付中のプライベートコース（おすすめ！）: https://vollmond.online/privatkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
ドイツ語学習をもっとラクに、楽しく、効果的にしたい人必見です！
今日のエピソードでは、AI大好きな私が、最新AIアプリを活用して実際に行なっているおすすめドイツ語学習法を紹介します。「AIを語学学習で使うのってどうなの？」「間違いも多いんじゃないの？」に対する私の見解や、AIを使う上での注意点もお話ししています◎
ChatGPTとのリアル会話も収録しました♩笑
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
今年のドイツ・スイス旅行で実際に使った、リアルなドイツ語会話フレーズを場面別にまとめました！
入国審査、電車移動、ケバブの注文、アイス屋さんまで、実際に観光する中で使った表現を厳選しました＾＾思い出話も交えて、楽しい配信になりました。
旅行前の予習や、リスニング練習にもぜひお役立てください◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
空港・入国審査
‥‥‥‥‥
電車アナウンス
‥‥‥‥‥
ケバブの注文
‥‥‥‥‥
電車でのやりとり
‥‥‥‥‥
アイスの注文
‥‥‥‥‥
ホテルでの荷物預かり
‥‥‥‥‥
コインロッカーのトラブル：助けを求める
‥‥‥‥‥
コインロッカーのトラブル：状況説明
‥‥‥‥‥
支払い時の表現（カード）
‥‥‥‥‥
レストランでの会話
‥‥‥‥‥
チーズ屋での質問
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
ドイツ語でまずは知っておきたい基本の重要前置詞29語を、ストーリーの中で自然に覚えていきましょう＾＾単語帳で意味だけ覚えるよりも、「こういう場面ではこの前置詞なんだ」と文脈ごと覚えた方が、ずっと記憶に残りやすくておすすめです。
①4格支配、②3格支配、③4/3格支配と3つのグループに分けて紹介していきます◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
Mein Ausflug
Heute mache ich einen Ausflug. Zuerst gehe ich durch den Park zum Bahnhof. Die Zugreise ist für mich immer sehr schön, und ich habe auch ein Ticket für meine Mama. Sie ist auch für eine Zugreise, aber mein Papa ist gegen diese Idee. Er findet eine Reise mit dem Auto besser, deshalb kommt er nicht mit. Der Zug kommt gegen 9 Uhr an und wir fahren nach Köln. Um 12 Uhr essen wir zusammen im Restaurant. Es ist sonnig, und viele Leute sitzen um den Tisch auf der Terrasse. Ich trinke Kaffee ohne Milch, und wir bleiben bis 16 Uhr in der Stadt.
‥‥‥‥‥
Mein Arbeitstag
Ich arbeite seit zwei Monaten bei einer Firma in Deutschland. Mein Schreibtisch steht gegenüber der Tür. Ich sehe immer, wer zu spät kommt. Am Vormittag spreche ich oft mit meinen Kollegen über ein Projekt. In der Mittagspause nehme ich meinen Saft aus dem Kühlschrank. Ich hoffe, niemand hat ihn getrunken. Nach der Pause schreibe ich viele E-Mails mit der Hilfe von ChatGPT. Später gehe ich zu meinen Kunden und spreche mit ihnen. Ich arbeite an vielen Dingen, außer Marketing. Ab 17 Uhr habe ich Feierabend und fahre nach Hause.
‥‥‥‥‥
Meine Katze Mimi
Mimi schläft gern in ihrem Bett. Sie sitzt oft auf dem Schrank und schaut alles an. Sie liegt gern neben mir, wenn ich lese. Manchmal versteckt sie sich unter dem Tisch. Ich werfe ihr Spielzeug an die Wand, dann springt sie sofort. Sie läuft schnell zu mir und bleibt dann hinter mir stehen, wenn sie Futter will. Über dem Sofa hängt eine Lampe, und Mimi schaut immer dorthin. Sie sitzt gern vor der Tür und wartet auf mein Kind. Sie sind gute Freunde. Abends schläft sie zwischen meinem Kind und mir.
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
なんだかカチコチなドイツ語を話している人向け◎「絶対に！」「正直に言うと…」「なんか」「〜な感じ」などなど、気持ちやトーンを自然に伝えるドイツ語フレーズを紹介します＾＾
①意見・感情を強めるフレーズ、②断定を避けて控えめに伝えるフレーズ、③話の流れをスムーズに繋ぐ便利なフレーズ、と3カテゴリー別に紹介します。
会話に感情やニュアンスを添えられると、伝わり方がぐんと変わります！よく使う表現ばかりです。ぜひ一緒に、ニュアンス上手なドイツ語を目指しましょう♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ お知らせ！
産休・育休としてお休みしていたドイツ語学習個別サポートを再開しました◎以前は個別面談として行っていましたが、内容をアップデートして受付開始しました＾＾ドイツ語を本気でがんばりたい方、ぜひご検討ください。
→詳細はこちら：https://vollmond.online/beratungsstunde
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
「ドイツの食べ物」と聞くとビールやソーセージを思い浮かべる方にこそ知ってほしい、知る人ぞ知るおすすめドイツ料理を紹介します＾＾
今日のゲストは、Vollmondの人気講師：kosuzu先生。ドイツ好きな2人で、飲み物・料理・お菓子の3部門に分けて、おすすめトップ3を語り合っています◎
食レポで使えるドイツ語の形容詞もあわせ紹介しているので、「おいしい！」を伝える語彙を増やしながら、ドイツの食文化を一緒に楽しんでいただけたら嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★kosuzu生がレッスン受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
関係代名詞を使いこなせると、一気に「中級っぽさ」が出せます。初級から中級レベルになりたい人にはおすすめの文法事項です＾＾（しかも、使えるとめちゃくちゃ便利です！）
今日の配信では、そんな関係代名詞の基本的な使い方を間違い探しのようなクイズ形式で練習します。「この文、どこがおかしいのかな？」と考えながら、ぜひ一緒に挑戦してみてください。
なんとなく分かったつもり…を卒業して、自信を持って使えるようになりましょう！
※今日の配信では、少人数コースの受講料が5％オフになるお得なクーポン「kokoroodoru◯◯」を配信中です（◯◯は配信最後でご確認ください）。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
「Stuhl＝椅子」「Mutter＝お母さん」と覚えている皆さん、実はそれ、特許翻訳の世界ではまったく別の意味になるんです。今日の配信では、ドイツ語翻訳家のロック加藤さんをゲストに、特許翻訳でよく出てくるドイツ語単語を紹介します＾＾同じ単語でも、使う場面が違うだけでこんなにも意味が変わるんだ！という発見があるはずです。普段とは少し違うドイツ語の世界を、言葉好きな二人で楽しく語ります♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
会話を広げるためには「質問力」も大切！今日の配信では、誰にでもどんな場面でも使いやすい＆会話が盛り上がる質問とその回答例をたくさん紹介しています◎全部、初対面でも使いやすく、実際の会話ですぐに使えるものばかりです。質問をうまく活用して会話を盛り上げ、ドイツ語をもっと楽しみましょう♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
日常会話をもっと自然に、ドイツ語らしくしたい人におすすめ！ネイティブスピーカーがよく使う自然なリアクション表現を紹介します◎私含め日本語母語の方が多用しがちな「Wirklich?（本当に？）」「Interessant!（おもしろい）」をもっとドイツ語らしくするとどんなフレーズになるのか解説しています。ぜひ丸暗記して使ってみてください＾＾
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
「どんどん間違えてね！」とは言うけれど、実際どんな間違いをしてきたの？今回は、ドイツ語講師の私komachiとドイツ語翻訳家のロック加藤さんが、これまで実際の会話の中で“やらかした”ドイツ語の失敗フレーズを3つずつご紹介します。特に最後に紹介するお互いの「ベスト」は、その場の雰囲気が凍りついた、今もきっとこれからも忘れられないしくじりエピソードです。ドイツ語をがんばるみなさんが、「自分だけじゃない」と安心できる、ちょっと笑えて、ためになる配信です。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
ココロ踊るドイツ語講座で圧倒的1番人気の過去配信を再配信します◎「おはよう」「バイバイ」など基本の挨拶から、「いただきます」「いい質問だね」など意外と知らないけれどよく使うフレーズまで！一緒に声に出しながら覚えていきましょう＾＾
★5月開始ドイツ語クラス多数申し込み受付中です：https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥
こちらのVollmond内での記事でも他にたくさん例文を紹介しているので、ぜひチェックしてみてください：https://vollmond.online/deutsch/alltagsdeutsch_40
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
4月といえばドイツ語を始める人が多い季節！今日は、学習歴12年目の私komachiが、ドイツ語のおもしろポイントを8つ厳選しました。例えば「Freundは友だちではなく彼氏という意味にもなる」「"行く"を表す動詞が3種類!?」「Abendを"夕方"と覚えるのは危険かも」などなど、私の失敗談も交えながら紹介しています。
これからドイツ語を始める人にはもちろん、すでに学習中の人も意外と知らないことが多いと思います。ぜひ楽しんで聞いてください◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
4月13日(日)「Vollmondドイツ語会話イベント@東京」の詳細＆申し込みはこちら（ぜひ気軽にお越しください♩）: https://vollmond.online/news/event-250413
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
前回の配信にたくさんのお祝いメッセージありがとうございます！今回は出産が直前に迫った臨月に収録したポッドキャストを公開します。特に、妊娠中期・後期についてドイツ語を交えながらお話ししています◎今回は「ホルモン」「助産師」「育休」など、妊娠ならでは、だけど日常生活でも意外と出てくる単語・表現が多いので、ぜひ語彙力強化に役立ててください＾＾
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
4月13日(日)「Vollmondドイツ語会話イベント@東京」の詳細＆申し込みはこちら（ぜひ気軽にお越しください♩）: https://vollmond.online/news/event-250413
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
中期：das zweite Trimester（中期：🇯🇵15〜27週、🇩🇪13〜27週）
‥‥‥‥‥
体の変化：körperliche Veränderungen
‥‥‥‥‥
後期：das dritte Trimester（後期：28週〜40週）
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
突然ですが、昨年の秋頃に出産し、母になりました！今日は妊娠初期、主につわりについて、ドイツ語を交えてお話します。「吐き気」「めまい」「疲労」など、妊娠関係なく具合が悪い時や病院で使える単語・フレーズが多いです。意外と知らない方が多いと思うので、ぜひこの機会に覚えてしまいましょう◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
4月13日(日)「Vollmondドイツ語会話イベント@東京」の詳細＆申し込みはこちら（ぜひ気軽にお越しください♩）: https://vollmond.online/news/event-250413
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
初期：das erste Trimester（初期：🇯🇵〜14週、🇩🇪〜12週）
‥‥‥‥‥
つわり：Schwangerschaftsbeschwerden（妊娠中の不調）
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
プロのドイツ語翻訳家のロック加藤さんをゲストに、「もし私たちが今ゼロからドイツ語をやり直すなら、何をどう勉強するか？」についてお話ししました。まず最初に取り組むこと、やり直すとしても同じようにする勉強法、正直後悔していることまで、これまでの学習を振り返っています◎これからドイツ語を始める方や、学習を見直したい方の参考になれば嬉しいです。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 参考リンク
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
ドイツ在住歴5年半、音楽留学中のVollmond人気講師Mariko先生をゲストに招き、楽器演奏やレッスンでよく使われるドイツ語フレーズや単語を10個紹介してもらいました♩音楽に馴染みがない方でも楽しめる、ドイツ生活やレッスンの裏話も盛り沢山な配信です◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Mariko先生がレッスン受付中のプライベートコース: https://vollmond.online/privatkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
Mariko先生おすすめの音楽
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。 https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。 https://vollmond.online/podcast
ドイツ語圏の旅行で役立つ必要最低限のフレーズを紹介します！このフレーズを覚えておけば、現地でのやりとりがぐっとスムーズになって、旅行がさらに楽しくなると思います。 基本の挨拶から、観光・買い物・レストラン・ホテルでの会話まで、よく使う表現をまとめました！ドイツ旅行を控えている人、現地で少しでもドイツ語を使ってみたい人、簡単なやりとりを楽しみたい人におすすめです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
ポッドキャスト改善のためのアンケートはこちら（御礼あります）：https://form.run/@umfrage
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。 https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。 https://vollmond.online/podcast