פרק היובל (!) שלנו מוקדש לשיר שעורר בנו תחושות ופרשנויות שונות, ושיחה על נוכחות ועל התערבות. מה זה אומר כשבשדה אני היעדרו של שדה?
השיר מתוך הספר: שירים, תרגם: עוזי וייל, הוצאת ידיעות ספרים
את השיר ושירים נוספים, כל פרקי הפודקסט והצעות לעבודה עם חומרים פואטיים, ניתן למצוא באתר www.poeticard.com
הרבה עדינות וחום מצאנו בשיר של המשוררת היפנית הזקנה עם הנפש האלמותית, התוהה עדיין על העולם , ומוצאת נחמה לבדידות.
השיר מתוך הספר: הבוקר בא תמיד, תרגם מיפנית: איתן בולוקן, הוצאת לוקוס.
את השיר ושירים נוספים, כל פרקי הפודקסט והצעות לעבודה עם חומרים פואטיים ניתן למצוא באתר
www.poeticard.com
עולמות פנימיים וחיצוניים מתגלמים במילים הספורות והמדודות של שירת ההיקו היפנית. מעט המחזיק את המרובה,ומאבחן את העולם במכחול עדין שמצייר תמונה. קראנו שירים של המשורר בן המאה ה 18, קוביאשי איסה ונזכרנו בילדות הרחוקה וביפן המתרחקת. אכן, העולם הוא כטל.
את השיר, את כל פרקי הפודקאסט וחומרי קריאה נוספים, ניתן למצוא באתר poeticard.com
יחסים לא שגרתיים עם אלוהים יש לה ללאה, שבאמצעות השיר היפה הזה מזמינה גם אותנו לתהות על הקונספט, וגם להזמין לשיתוף על הקשר, אם קיים או לא קיים, על השיח, האמון או האמונה, באל.
השיר ועוד שירים, רכישת קלפים ופוסטים מעניינים על איך מנגישים אותם, באתר www.poeticard.com
ממלכות אבודות וחצר דרום תל אביבית אופיינית, בשיר של טל ניצן שהוקרא ערב אחד בגינה הציבורית בקורונה וחיכה להקשר הנכון, הפעם הוא התחבר לילדות, לרוח, וגם לגיל המעבר שעם גליו הסוערים אנחנו מתמודדות
השיר מתוך הספר אטלנטיס, בהוצאת אפיק.
www.poeticard.com לשיר, לטקסטים נוספים ולרכישת הקלפים
"חלונות חדרי כיתה תמיד צופים אל העתיד", איזה משפט יפה. אנחנו גם מרגישות שהוא נכון, וניסינו להבין איך המבנה האטום או המזמין, הדינמיקות הצפופות, והמורות - חלקן יפות, השפיעו על ההתחלות שלנו/
השיר מתוך הספר: פתוח, סגור, פתוח, בהוצאת שוקן
את השיר, שירים נוספים, רכישת קלפי פואטיקארד ועצות לשימוש בהם, ניתן למצוא באתר www.poeticard.com
שוב מתרגמת לנו ויסלבה מצבי חיים ותקשורת עם אנשים, למצב קיומי בסיסי. זה שמבקש הכרה ונוכחות בעולם.
השיר מתוך הספר נקודתיים, תרגם מפולנית רפי וייכרט.
את השיר, הפודקאסט והצעות לשימוש בחומרים ספרותיים, ניתן למצוא באתר www.poeticard.com
שיר מהילדות פיתה אותנו לטיול יפה בטבע, והכניס לעולמו המסוגר של הכותב, הו מה בודד, בודד בודד בודד
השיר, טקסטים פואטיים נוספים , מאמרים, הצעות לשימוש בקלפים ולהזמנת ערכת פואטיקארד - באתר www.poeticard.com
לבד בחצר הדוממת הבטיחה לעצמה זלדה רגע יומי של שקט עם הכוכבים, וחלמה על עולמות שרוח רעננה נושבת בהם. המשכנו לתהות איתה למה קשה לקיים שבועות שהבטחנו לעצמנו, ואיך מצליחים לעשות שינוי.
השיר מתוך שירי זלדה, בהוצאת הקיבוץ המאוחד - ספרית פועלים
העניין הלא נתפס הזה של המוות. מותם של יקרים לנו, ומותנו שלנו. איך מתייחסים לזה? איך כותבים על זה? ומהו הדיוקן שנותר.
בשאלות קלילות כאלה עסקנו בפרק סביב השיר היפה של מרינה איוונובה צווטיאייבה, מתוך הספר: הכפפה של יד שמאל, תרגמה מרוסית: סיוון בסקין, הוצאת אפרסמון, הו!
שירים טובים, תמיד נדמה שנכתבו לתקופה הזאת ממש. וכזה הוא השיר הזה, שעורר בנו מחשבות ושיחה על נס החיים הפועלים כסדרם, בצד אפשרות השיבוש המתקיימת כל הזמן לידם.
השיר מתוך הספר:שטחים פתוחים, בהוצאת ספרי עיתון 77
שחקי שחקי - תצחקי תצחקי - על החלומות, כתב טשרניחובסקי הצעיר בשיר שמהדהד לתוך הימים הללו, ולקח אותנו לשיחה על ציניות, על אמון ועל אמונה ברוח האדם.
השיר מתוך הספר: חזיונות ומנגינות, 1898
ריטה קוגן מדברת ומשוררת מהשפתיים; שתי שפות, ששונו שלא כדרך הטבע. השיר עורר בנו זכרונות ומחשבות על קשיי הגירה, ועל הקשר בין שפה לזהות ולתפישה.
השיר מתוך הספר: מחלת יבשה, הוצאת עיתון 77
הכי רחוק מהקיץ הישראלי הלוהט והכואב הזה, ישב גנן נורווגי מבוגר וכתב על חלום. שמשהו מופלא יקרה פתאם. תמיד אותו חלום - לא בשם מרי לו- אלא על מה שלוקח אותנו למקומות חדשים בתודעה ולמקומות חבויים של הנפש.
השיר מתוך הספר הנהר שמעבר לפיורד, תרגום: סבינה מסג, בהוצאת כרמל
רגע משותף ועדין שחלקו בשני שירים נפרדים ארז ביטון ויהודה עמיחי, עוררו שיחה על המדבר ועל שפה משותפת .
השיר של ארז ביטון מתוך הספר: נופים חבושי עיניים, בהוצאת הקיבוץ המאוחד
השיר היפה עורר מחשבות ושיחה על עצמנו ועל סביבותינו: באיזה עולם אנחנו מרגישות "מעקה לעצמנו"? מה מייצר תנאים של קרבה במציאות סוערת, ומה דרוש למפגש אנושי אמיתי, נדיר כתנועת יבשות?
מתוך הספר: ימים סמויים, הוצאת כרמל, 2008
מכל קצותינו התחברנו לשיר שובר הלב של דליה רביקוביץ, שהוקלט ב י"ז בתמוז, ולקח אותנו לשיחה על חורבן אישי וחורבן לאומי, על הפרטי והציבורי, על התמודדות ועל כמה בודד הוא הכאב.
השיר מתוך "כל השירים", בהוצאת הקיבוץ המאוחד
בפרק הזה חגגנו 102 שנים להולדתה של המשוררת, המסאית והמתרגמת האהובה ויסלבה שימבורסקה, בקריאת השיר: בשבח אחותי, ובשיחה על יחסי משפחה, ועל הקשר המיוחד הזה של אחיות.
השיר מתוך הספר: בשבח החלומות, בהוצאת קשב לשירה, תרגם: רפי וייכרט
שלושה ימים לקח לה ללאה גולדברג עד שהתאוששה מלילות חונקים ויצאה אל משב הרוח המלוח של הים. אנחנו נדרשנו לשוב מיד משבועיים תחת התקפות טילים לשגרה מלאה. השיר לקח אותנו לשיחה על המעברים של התקופה הזאת, האם הם אפשריים ומה זה אומר להיות מחוץ לחומה.
השיר מתוך הספר: שירים, בהוצאת הקיבוץ המאוחד, ספריית פועלים.
המסע של ורד עם קבוצת הרכיבה התארך באופן לא צפוי. בארץ מלחמה ובברצלונה הקבוצה מנסה לחזור, ובמסע הארוך הביתה תומכות אחת בשניה.
השיר מתוך הספר "אדבר אתך", בהוצאת הקיבוץ המאוחד - ספריית פועלים