Девятый выпуск подкаста стал для нас наиболее дискуссионным и это неслучайно. Мы решили обратиться к одному из наиболее ярких и неоднозначных писателей советской литературы, Андрею Платонову. Его повесть "Река Потудань" поднимала проблему импотенции и мужского бессилия, столь непривычную в культурном пространстве Советского Союза. Неоднозначная тема, заковыристый язык и весьма своеобразное поведение персонажей вызывает споры до сих пор - неудивительно, что и нам в рамках выпуска пришлось поспорить.
В 1984-м году советский режиссер Андрей Кончаловский, эмигрировавший в США, поставил вольную экранизацию повести под названием "Возлюбленные Марии", в которой адаптировал повествование под другую страну и эпоху, углубил многие вопросы и сместил акценты, однако постарался сохранить платоновское настроение, создав совершенно "неамериканский" американский фильм.