All content for Бюро говорит is the property of bureaugorbunov and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Бюрошники встречаются и обсуждают дизайн, разработку, образование, технологии и рабочие будни https://bureau.ru
Советы А. Г. Книги бюро на английском, просторечие у сотрудников на созвонах, ссылки на фото в статьях и равномерное размещение логотипов
Бюро говорит
18 minutes
8 months ago
Советы А. Г. Книги бюро на английском, просторечие у сотрудников на созвонах, ссылки на фото в статьях и равномерное размещение логотипов
До конца 11 марта действует скидка 50% на наши книги, лекции и школы, а подготовительные курсы в Школу бюро стоят 1 ₽, а не 5300 ₽: https://bureau.ru/news/2025/spring-is-here/ Сегодня отвечаю на ваши вопросы о том, почему в подписку на книги бюро не входят версии на английском языке, как отучить сотрудников от просторечия, как ссылаться на фото в статье и как равномерно разместить логотипы.
Приз за самый интересный вопрос я хочу вручить Артёму Старовойтову и предложить полгода подписки на интерактивный тренажёр «Переговорка»: https://bureau.ru/books/talksgym/
Задать вопрос или написать А. Г.: bureau.ru/soviet/ask/, artgorbunov@artgorbunov.ru
Приятного просмотра!
0:00 Бюро просило передать
0:46 Mr. Smith: «Оформите подписку сразу на все книги, которые вышли и когда-либо выйдут в Издательстве Бюро».
Почему «все» не включает издания на английском языке? Я бы хотел перечитать книги, и мне было бы в сотни раз интереснее читать их по-английски, но не настолько, чтобы дополнительно платить 24 бакса за каждую книгу, имея подписку на книги Бюро.
Что здесь играет главную роль:
- технические сложности (два проекта, два бэкэнда и т.д.);
- юридические ограничения (иностранная филия не связана с российской);
- финансовые цели (если очень хочется, то читатель купит дополнительно);
- отсутствие фактической ошибки в обещании (книги включены все, просто не на всех языках)?
4:13 Артём Старовойтов: Руковожу небольших отделом аналитиков. Внедряем ИТ-продукты сферы межкорпоративного обмена документами: много общаемся с заказчиками, собираем требования, ведём переговоры - всё, что я люблю.
Недавно принял в отдел двух новых сотрудников. В последнее время стал замечать, что у них проскальзывает в речи слово «маленько». Позднее узнал, что на внешних созвонах они это также практикуют.
Для меня это «вьетнамский флешбэк». Не привык использовать такие просторечия, режут мне слух. И, в первую очередь, думаю, что на наш профессиональный авторитет такие детали влияют далеко не со знаком «+».
Планирую поговорить с ребятами, попросить внутри рабочего процесса подобное фильтрануть.
Но при этом переживаю, что отстал от «моды», реальности.
Как бы вы поступили? И как правильно донести до сотрудника просьбу исключить из рабочих коммуникаций что-то, что им давно привычно?
9:52 Али Махмади: Здравствуйте. Иногда пишу статьи в тг и в один из дней пришлось ссылаться на фотографию из прикрепленного к статье альбома. Задался вопросом как ссылать на фотографии: писать (см. 1-2) или же (фото 1-2)? Как будет правильно в интернет-реалиях?
13:07 Артём Халеев: Здравствуйте!
Как равномерно разместить много логотипов? Слишком уж они разные по пропорциям. Не обязательно именно в таком формате, как на картинке.
16:45 Награждение автора лучшего вопроса
_______________
Этот совет на сайте бюро: https://bureau.ru/soviet/20250310/?utm_source=vk-s-s-na-100325
_____________
Авторы видео:
А. Г. — А. Г.
оператор — Ника Сикорская
монтажёр — Станислав Алексейчук
дизайнеры — Миша Нозик, Матвей Рогов
редакторы — Андрей Терещенко, Даниил Володин
_______________
Анонсы проектов бюро, курсов, книг и наборов в школы:
в Фейсбуке — https://www.facebook.com/bureaugorbunov/
Телеграме — https://t.me/bureaugorbunov/
Контакте — https://vk.com/burosfera/
Твитере — https://twitter.com/artgorbunov/
Яндекс-дзене — https://zen.yandex.ru/id/5c651711e9ed8e00ac2410be
Бюро говорит
Бюрошники встречаются и обсуждают дизайн, разработку, образование, технологии и рабочие будни https://bureau.ru