本期的两位嘉宾是公民记者米尔与艺术从业者路西，聊聊他们合作创作、于今年4月出版的法语漫画小说《Erkin Azat》（艾尔肯·阿扎特）。
米尔是出生于新疆的哈萨克人，曾在中石油工作十余年，因一位同事“被失踪”，他开始调查新疆的再教育营，并以“艾尔肯·阿扎特”之名展开公民报道。2019年，他因遭通缉逃亡法国。漫画以他的真实经历为蓝本，由路西创作绘制。路西曾说：“我曾沉浸在爱国主义叙事中，直到看到对突厥语族群的打压，才意识到恐惧与暴力如何生成。”在节目中，我们回顾了两位的个人经历，同时探讨创作背后的记忆、创伤与表达。
《Erkin Azat》（艾尔肯·阿扎特）的购书链接：https://www.amazon.fr/Erkin-lanceur-dalerte-camps-ou%C3%AFghours/dp/241308584X?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=29JB6BY3E0GA7&dib=eyJ2IjoiMSJ9.Bp5Qf0cm5tSJGgIaKthz3w.q3NQFX7i0viOenZXoNfyfwq7YXRGfIqFpTG7WR01Og0&dib_tag=se&keywords=erkin+azat&qid=1748967279&sprefix=erkin+azat%252Caps%252C84&sr=8-1