旅居日本十年，當初的憧憬還剩下多少？本集節目中，Mila將分享她從打工度假開始，一步步踏入日本職場後，那份夢想逐漸「幻滅」的真實過程。在這個「以和為貴」的國度，她曾因表現太好被主管要求「只要做到80分就好」，也見識到企業為了「不用負責任」而濫用代理商的奇特文化。 如今，她陷入了薪水不高、責任卻最多的「究極時缺」中階管理職，不僅要應付畫大餅的高層，還要像「保姆」一樣，管理著有拖延症的下屬。從不想再當「公司的狗」到立志成為獨立遊戲創作者，這是一段最真實的日本職場生存告白。