學泰語好簡單 泰語老師：沈伯沛 Feat: Momi 沈伯沛 老師 老師為泰國華僑，從小起就時常往返台灣泰國兩地，所以對於中文及泰語非常的有心得，上課時著重學生的發音，並且又具有多年的泰語教學經驗，對於各個領域的泰語都有所涉獵，教學方式幽默風趣，讓大家能在輕鬆的氣氛中漸漸開口說泰語。 第十集 常用對話(一) 1. สมชาย: สวัสดีครับ คุณชื่ออะไรครับ sóm-chaāy: så-wǎd-diī khrãb khūn chèu: ǎ-rāi khrãb 宋猜: 妳好，妳叫什麼名字？ คุณหลี่: สวัสดีค่ะ ฉันชื่อหลี่สูฟางค่ะ khūn liǐ: så-wǎd-diī khà chán chèu: liǐ-suú-faāng khà 李小姐: 你好，我叫李淑芳。 2. สมชาย: คุณมาจากประเทศไหนครับ sóm-chaāy: khūn maā jaǎg prǎ-theèd nái khrãb 宋猜: 妳從哪個國家來的？ คุณหลี่: ฉันมาจากไต้หวันค่ะ khūn liǐ: chán maā jaǎg tài-wán khà 李小姐: 我來自台灣。 3. สมชาย: คุณเป็นคนไต้หวันใช่ไหมครับ sóm-chaāy: khūn pēn khōn-tài-wán chài mái khrãb 宋猜: 妳是台灣人嗎？ คุณหลี่: ใช่ค่ะ ฉันเป็นคนไต้หวันค่ะ บ้านฉันอยู่ที่ไทเป khūn liǐ: chài khà chán pēn khōn-tài-wán khà baàn chán yuǔ thiì thāi-peē 李小姐: 是的，我是台灣人，我家在台北。 4. สมชาย: คุณมาเมืองไทยกี่วันแล้ว sóm-chaāy: khūn maā meūa:ng-thāi kiǐ wān lãe:w 宋猜: 妳來泰國幾天了？ คุณหลี่: ฉันมา ๑๐ วันแล้ว khūn liǐ: chán maā sǐb wān lãe:w 李小姐: 我來十天了。 5. สมชาย: คุณพูดภาษาไทยเป็นไหม sóm-chaāy: khūn phuùd phaā-saá-thāi pēn mái 宋猜: 你會說泰語嗎？ คุณหลี่: พูดเป็นนิดหน่อยค่ะ khūn liǐ: phuùd pēn nĩd-nǒr:y khà 李小姐: 會說一點點。 6. สมชาย: คุณอายุเท่าไหร่ครับ sóm-chaāy: khūn aā-yũ thào-rǎi khrãb 宋猜: 妳年齡多少？ คุณหลี่: ฉันอายุ ๒๓ ปีค่ะ khūn liǐ: chán aā-yũ yiì sǐb saám piī khà 李小姐: 我(年齡)二十三歲。