ترجمه عقيل الزماي عددًا من الكتب في اللغات ، واستخدام ومتخصص ، والآخر عام ويصلح لغير المتخصصين ، ونناقششش في هذه الحلقة ترجمته لكتاب خدعة اللغة للمؤلف جون ماكوورتر.يرى ماكوورتر أن القول بوجود تأثير للغة على تفكير أهلها ادعاء كبير لا تسنده الدراسات ، ويشيع في كلام المتخصصين والمهتمين والمهتمين بووسين بالغرائب والعجائب ، ممن لا ينتبهون إلى خطورة مثل هذه الادعاءات.ناقشنا مع ضيفنا أطروحة الكتاب التي يتبناها ، وكيف يرى العلاقة بين اللغة والتفكير ، وما مدى الأطروحة التي تقول بوجود هذه العلاقة الم...
All content for تناصّ is the property of نديم and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
ترجمه عقيل الزماي عددًا من الكتب في اللغات ، واستخدام ومتخصص ، والآخر عام ويصلح لغير المتخصصين ، ونناقششش في هذه الحلقة ترجمته لكتاب خدعة اللغة للمؤلف جون ماكوورتر.يرى ماكوورتر أن القول بوجود تأثير للغة على تفكير أهلها ادعاء كبير لا تسنده الدراسات ، ويشيع في كلام المتخصصين والمهتمين والمهتمين بووسين بالغرائب والعجائب ، ممن لا ينتبهون إلى خطورة مثل هذه الادعاءات.ناقشنا مع ضيفنا أطروحة الكتاب التي يتبناها ، وكيف يرى العلاقة بين اللغة والتفكير ، وما مدى الأطروحة التي تقول بوجود هذه العلاقة الم...
انشغل الدكتور سعد البازعي في ثلاثين كتابًا بعشرات المسائل والقضايا، لكن فكرة واحدة يمكن تتبعها في مختلف الكتب التي ألّفها، ألا وهي التحولات الثقافية، وربما كان كتاب هجرة المفاهيم مدخلًا إلى انشغالاته البحثية المتنوعة، من خلال السؤال الأساسي حول تحولات الثقافة.حدثنا ضيفنا عن تخصصه في الأدب الإنجليزي، وعن مفاهيم مهاجرة مثل النسوية، ومفاهيم اختلفت مقارباتها داخل الثقافة العربية مثل مفهوم العدو.ولحضور الترجمة في تجربة الدكتور سعد، فقد ناقشنا معه إمكانات الترجمة، وحظوظها، وتأثيرها في ثقافاتنا وعلا...
تناصّ
ترجمه عقيل الزماي عددًا من الكتب في اللغات ، واستخدام ومتخصص ، والآخر عام ويصلح لغير المتخصصين ، ونناقششش في هذه الحلقة ترجمته لكتاب خدعة اللغة للمؤلف جون ماكوورتر.يرى ماكوورتر أن القول بوجود تأثير للغة على تفكير أهلها ادعاء كبير لا تسنده الدراسات ، ويشيع في كلام المتخصصين والمهتمين والمهتمين بووسين بالغرائب والعجائب ، ممن لا ينتبهون إلى خطورة مثل هذه الادعاءات.ناقشنا مع ضيفنا أطروحة الكتاب التي يتبناها ، وكيف يرى العلاقة بين اللغة والتفكير ، وما مدى الأطروحة التي تقول بوجود هذه العلاقة الم...
