У новому епізоді розповідаємо, хто такі русини, чому й кому вигідно відділяти закарпатців від українців, як у 1919-му виникла Карпатська Україна, про українців, які воювали проти угорського фашистського режиму, і про пісню, що об’єднувала захисників України протягом десятиліть і стала символом Євромайдану. В епізоді використаний фрагмент пісні «Гей, пливе кача» у виконанні вокальної формації «Піккардійська Терція»