Китайский для души - это подкаст о китайской литературе, кино и реалиях Поднебесной. Ведущие подкаста, Маша Кросс и Оксана Старцева, имеют продолжительный опыт жизни в Китае, и обе по образованию являются востоковедами. Присоединяйтесь к их читательскому клубу и изучайте китайский, познавая его культуру, вместе с ними!
All content for Китайский для души is the property of Mariia Cross and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Китайский для души - это подкаст о китайской литературе, кино и реалиях Поднебесной. Ведущие подкаста, Маша Кросс и Оксана Старцева, имеют продолжительный опыт жизни в Китае, и обе по образованию являются востоковедами. Присоединяйтесь к их читательскому клубу и изучайте китайский, познавая его культуру, вместе с ними!
Роман "Клуб радости и удачи".Автор - Эми Тан родилась в Калифорнии в семье эмигрантов из Китая, и события ее жизни нашли отражение в романе. The Joy Luck Club (оригинал вышел на английском) написан в 1989 году, это дебютный роман писательницы, который получил Национальную литературную премию. В выпуске мы обсуждаем китайские поверья и привычки, объясняем, зачем героиня везла с собой в Америку лебедя, почему врачи в Китае не говорят пол ребенка и что думают о романе современные ABC（Americаn born Chinese - американцы китайского происхождения). Статьи:Summary of “The State of Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander Education in California” ReportОтражение проблем семьи, материнства и детства в социальной рекламе в Китае. (Макеева С.Б.)Непереведенная лексика из романа: Куэлинь - guilin - 桂林- ГуйлиньЧункин - chongqing - 重庆 - ЧуньцинБобо - popo - 婆婆 - бабушка по мамеАма - ama - 阿妈- мамаХуан Тайтай - huang taitai -黄太太 - госпожа Хуан Мэймэй - meimei - 妹妹 - младшая сестра Чинг - qing - 请 - пожалуйста, прошуВайгорен - waiguoren - 外国人 - иностранец Хоулу - huolu - 火炉 - печкаАи - ayi - 阿姨 - тетушка
Китайский для души
Китайский для души - это подкаст о китайской литературе, кино и реалиях Поднебесной. Ведущие подкаста, Маша Кросс и Оксана Старцева, имеют продолжительный опыт жизни в Китае, и обе по образованию являются востоковедами. Присоединяйтесь к их читательскому клубу и изучайте китайский, познавая его культуру, вместе с ними!
